Traduction de «rer-station gare d'austerlitz » (Néerlandais → Allemand) :

Op 140 meter van het hotel is het trein-, metro- en RER-station Gare d'Austerlitz. Van hieruit is het 20 minuten reizen naar de Eiffeltoren en 5 minuten naar de wijk Saint Michel.
Der Zug-, U- und RER-Bahnhof Gare d'Austerlitz liegt 140 m, der Eiffelturm 20 Minuten und der Stadtteil Saint Michel nur 5 Minuten von der Unterkunft entfernt.

Dankzij de centrale ligging van Hôtel Nord Et Champagne kunt u Parijs gemakkelijk te voet en met het openbaar vervoer verkennen. Zo kunt u vlakbij met de metro reizen, en RER-station Gare de l'Est ligt slechts 230 meter verderop.
Dank der zentralen Lage des Nord et Champagne Hotels erkunden Sie Paris bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Am nur 230 m entfernten Gare de l'Est verkehren die Metro und der RER.

Hotel Alexandrie ligt in het centrum van Parijs, op 350 meter van het RER-station Gare de Lyon.
Im Zentrum von Paris gelegen ist das Hotel nur 350 Meter vom RER-Bahnhof Gare de Lyon entfernt.

Het RER-station Gare de Lyon biedt een rechtstreekse verbinding met de Champs-Elysées, de zakenwijk La Défense en Disneyland Parijs.
Der RER-Bahnhof Gare de Lyon verbindet Sie schnell mit dem Champs-Elysées, dem Geschäftsviertel La Defense und mit Disneyland Paris.

Gasten kunnen Parijs en haar gewilde bezienswaardigheden te voet of met het openbaar vervoer verkennen. Het metro en RER-station Gare de Lyon ligt op slechts 350 meter van het hotel.
Erkunden Sie Paris und die berühmten Sehenswürdigkeiten zu Fuß oder mit Verkehrsmitteln wie der Metro und vom RER-Bahnhof Gare de Lyon, der nur 350 Meter vom Hotel entfernt ist.

Het station Gare d'Austerlitz biedt toegang tot de metro en de RER- en SNCF-treinen. Het treinstation Gare de Lyon ligt op 10 minuten lopen van Péniche - Le Nénuphar.
Am Bahnhof Gare d'Austerlitz verkehren die U-Bahn sowie RER- und SNCF-Züge. Den Bahnhof Gare de Lyon erreichen Sie vom Le Nénuphar aus in einem 10-minütigen Spaziergang.

Het hotel biedt speciale services voor uw vergaderingen. Vanaf dit hotel kunt u rechtstreeks met de metro naar station Gare Montparnasse en Gare d'Austerlitz.
Es bietet einen persönlichen Service für Ihre Geschäftstreffen. Das Haus verfügt über direkte Anbindung mit der U-Bahn zum Gare Montparnasse und Gare d'Austerlitz.

De residentie ligt op 200 meter van Gare de Bel Air Fourqueux (station) en op 2 kilometer van Château de St Germain en Laye (kasteel) en het RER-station, vanuit waar u binnen 30 minuten met de trein het centrum van Parijs kunt bereiken.
Die Unterkunft liegt 200 m vom Bahnhof Gare de Bel Air Fourqueux und 2 km vom Château de St Germain en Laye und dem RER-Bahnhof entfernt, von dem aus Sie die Innenstadt von Paris in 30 Minuten erreichen.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen afstand van het RER-station Luxembourg. Daarvandaan reist u vlot naar Gare du Nord en de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom S-Bahnhof Luxembourg mit direkten Verbindungen zum Gare du Nord und zum Flughafen Charles de Gaulle.

Het complex ligt op 2 km van station Gare de Fontenay-le-Fleury. Hiervandaan reiden RER-treinen rechtstreeks naar het treinstation Montparnasse in Parijs.
Das Saint Quentin en Yvelines-Bois d'Arcy Park Suites Village befindet sich 2 km vom Bahnhof Fontenay le Fleury entfernt. Von dort aus fährt ein direkter RER-Zug zum SNCF-Bahnhof Montparnasse in Paris.