Traduction de «renaissance biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Renaissance biedt een versnelde uitcheckservice en een 24-uursreceptie.
Das Renaissance bietet einen Express-Check-in/Check-out sowie eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

Hostellerie De La Renaissance biedt elegant ingerichte kamers dicht bij de stranden van Normandië.
Das Hostellerie De La Renaissance erwartet Sie unweit von den Stränden der Normandie mit elegant eingerichteten Zimmern.

Family Hotel Renaissance biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Renaissance Family Hotel bietet kostenfreie Parkplätze.

Het mediterrane restaurant Renaissance biedt diverse specialiteiten uit de Bulgaarse en mediterrane keukens.
Das mediterrane Restaurant Renaissance verwöhnt Sie mit verschiedenen Spezialitäten der bulgarischen und mediterranen Küche.

Het moderne Hotel Renaissance ligt dicht bij de commerciële en administratieve centra van Sofia en biedt een uitstekende service en luxe en gezellige accommodatie met een panoramisch uitzicht over de stad.
In der Nähe des Geschäfts- und Regierungszentrums von Sofia bietet das moderne Hotel Renaissance luxuriöse und gemütliche Unterkünfte mit Panoramablick auf die Stadt sowie tadellosen Service.

Het Renaissance Brussels Hotel ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Het hotel biedt moderne geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Renaissance Brussels Hotel begrüßt Sie im Herzen des Europaviertels in Brüssel und bietet Ihnen moderne, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

Voor een informele maaltijd kunt u de hele dag door terecht in Café Renaissance en The Lounge biedt live-amusement in de avonden.
Im Café Renaissance können Sie den ganzen Tag über in ungezwungener Atmosphäre speisen. Abendliche Live-Unterhaltung erwartet Sie im The Lounge.

Het Renaissance Harbour View Hotel Hong Kong ligt aan de schilderachtige waterkant van Wanchai en biedt een bekroond restaurant met uitzicht op de Victoria Harbour.
Ein preisgekröntes Restaurant mit Aussicht auf den Victoria Harbour erwartet Sie im Renaissance Hong Kong an der malerischen Uferpromenade Wanchai.

Het Renaissance Sharm El Sheikh Golden View Beach Resort biedt accommodatie met airconditioning en een snelle internetverbinding.
Das Renaissance Sharm El Sheikh Golden View Beach Resort bietet klimatisierte Zimmer mit Highspeed-Internet.

Renaissance Phuket Resort Spa biedt luxueuze accommodatie op het witte zand van Mai Khao Beach.
Das Renaissance Phuket Resort Spa bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte am weißen Sandstrand von Mai Khao Beach.