Traduction de «relais borgo santo pietro » (Néerlandais → Allemand) :

Relais Borgo Santo Pietro heeft gratis ontbijt, een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin.
Relais Borgo Santo Pietro bietet Komforts wie inbegriffenes Frühstück, einen Außenpool und ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten.

Relais Borgo Santo Pietro in luxe stijl biedt 15 kamers met een open haard en een iPod dock.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Relais Borgo Santo Pietro bietet 15 Gästezimmer, die durch Kamine und iPod-Dockingstationen bestechen.

Relais Borgo Santo Pietro ligt net buiten Chiusdino op het Toscaanse platteland en beschikt over 5 hectare particuliere tuinen.
Das Relais Borgo Santo Pietro empfängt Sie in der toskanischen Landschaft vor den Toren von Chiusdino, inmitten einer 5 Hektar großen, privaten Gartenanlage.

Borgo Santo Pietro Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Borgo Santo Pietro Spa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes van Relais Borgo San Pietro hebben een balkenplafond en een terracotta vloer.
Die Zimmer und die Gemeinschaftsräume des Relais San Borgo sind mit Holzbalkendecken sowie Terrakottaböden ausgestattet.

Bij de receptie van Relais Borgo San Pietro kunt u fietsen huren en paardrijactiviteiten regelen.De accommodatie heeft een tafeltennistafel, een 7-tegen-7-voetbalveld, een moderne fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
An der Rezeption des Relais Borgo San Pietro können Sie ein Fahrrad mieten und es können auch Ausritte für Sie organisiert werden. Außerdem erwarten Sie an der Unterkunft eine Tischtennisplatte, ein Fußballfeld für 7er-Teams, ein moderner Fitnessraum und ein Ruhebereich.