Vertaling van "rekening houden met specifieke dieetwensen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel kan ook rekening houden met specifieke dieetwensen of u een sportmenu aanbieden.
Das Hotelrestaurant berücksichtigt auch gern spezielle Diätvorschriften sowie die besondere Ernährung von Sportlern.

Er wordt rekening gehouden met specifieke dieetwensen.
Ihnen werden auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse angeboten.

Het Kidger House kan op verzoek rekening houden met speciale dieetwensen, en er zijn een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten te vinden op minder dan 2,5 km. U kunt ontspannen met een boek in de bibliotheek of op het zonneterras.
Auf Anfrage bietet das Kidger House Menüs für besondere Ernährungsbedürfnisse an. Im Umkreis von 2,5 km warten darüber hinaus zahlreiche Restaurants mit diversen lokalen und internationalen Küchen auf Ihren Besuch.

Chester Stone maakt gebruik van verse lokale producten en kan rekening houden met speciale dieetwensen.
Im Chester Stone werden frische Produkte der Region verwendet.

Het restaurant Taggia serveert mediterraan geïnspireerde gerechten voor ontbijt, lunch en diner, en kan ook rekening houden met speciale dieetwensen.
Das Taggia serviert täglich mediterran inspirierte Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen und bietet auch Speisen für Gäste mit speziellen Ernährungsbedürfnissen an.

Als u The Spinney van te voren op de hoogte stelt, kan het rekening houden met speciale dieetwensen.
Nach vorheriger Anfrage kümmert sich das Spinney auch um besondere Ernährungsbedürfnisse.

De keuken van het Lou Créton di Lui is lokaal en biedt op verzoek speciale menu's die rekening houden met uw dieetwensen.
Im Lou Créton di Lui genießen Sie regionale Küche und spezielle Diät-Menüs sind auf Anfrage erhältlich.

Hotel Ristorante l'Aragosta kan lunchpakketten verzorgen en op aanvraag rekening houden met speciale dieetwensen.
Auf Anfrage erhalten Sie im Hotel Ristorante l’Aragosta Lunchpakete und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Op verzoek en tegen een toeslag kan het L'instant Au Présent rekening houden met speciale dieetwensen.
Im L'instant Au Présent sind Speisen für besondere Ernährungsbedürfnisse auf Anfrage und gegen Aufpreis erhältlich.

Op verzoek kan men ook rekening houden met speciale dieetwensen.
Auf Anfrage erhalten Sie auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.