Traduction de «regionale hoofdstad en levendige mediterrane stad » (Néerlandais → Allemand) :

De regionale hoofdstad en levendige mediterrane stad Valencia ligt op slechts 45 minuten ten noorden van het hotel.
Die Landeshauptstadt und lebendige mediterrane Stadt Valencia liegt nur 45 Minuten entfernt in nördlicher Richtung.

Bezoek de prachtige stad Vigo, dat aan de overkant van de baai te vinden is, en ook de regionale hoofdstad Santiago is een stad die u gezien moet hebben.
Direkt auf der anderen Seite der Bucht lädt die hübsche Stadt Vigo zu einem Besuch ein, während sich auch ein Abstecher in die Regionalhauptstadt Santiago lohnt.

Petit Palace Germanias wordt omringd door de winkels, bars en restaurants in de binnenstad en is ideaal voor een verblijf in deze levendige mediterrane stad.
Umgeben von den Geschäften, Bars und Restaurants der Innenstadt ist der Petit Palace Germanias die ideale Unterkunft in der lebhaften mediterranen Stadt.

Het I Capricci Di Merion - Antica Residenza bevindt zich op 18 km van de stad Cortona en op 30 minuten rijden van de regionale hoofdstad Perugia.
Cortona befindet sich 18 km vom Antica Residence entfernt. Perugia, die Hauptstadt der Region, erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het hotel ligt ten noorden van de regionale hoofdstad van Murcia. Deze gelijknamige stad ligt op 15 minuten rijden.
Das Hotel liegt im Norden der 15 Fahrminuten entfernten Regionalhauptstadt Murcia.

Hotel Stars Rennes is een budgethotel van goede kwaliteit op 5 km van het centrum van de levendige stad Rennes, de voormalige, middeleeuwse hoofdstad van Bretagne.
Als ein schönes Budgethotel erwartet Sie das Hotel Stars 5 km vom Zentrum der lebendigen Stadt Rennes entfernt.

Dit mooie, moderne hotel ligt in de stad Ocaña, in de Castilla-La Mancha, in de buurt van Toledo en de levendige hoofdstad Madrid.
Dieses moderne Hotel befindet sich in der Stadt Ocaña in der Region Kastilien-La Mancha nahe Toledo und der lebendigen Hauptstadt Madrid.

Het attente personeel van Mirage Bed and Breakfast helpt met alle plezier de gasten om hun verblijf in deze levendige stad zo aangenaam mogelijk te maken. Ze raden graag goede restaurants aan waar genoten kan worden van de regionale specialiteiten die rijk zijn aan zeegerechten.
Das hilfsbereite Personal im Mirage freut sich darauf, Ihnen Tipps für Ihren Aufenthalt in dieser lebendigen Stadt mitgeben zu können. Fragen Sie auch nach den Restaurants, die die Spezialitäten der Region wie Meeresfrüchte anbieten.