Traduction de «regionale en ingrediënten van eigen bodem geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een continentaal ontbijt verzorgd met zelfgemaakte producten en op reservering wordt er een diner met regionale en ingrediënten van eigen bodem geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Produkten ist verfügbar und ein Abendessen mit regionalen und selbstangebauten Zutaten wird nach Reservierung angeboten.

Als onderdeel van het heerlijke volledige Engelse ontbijt, worden er lokaal geproduceerde en seizoensgebonden ingrediënten van eigen bodem geserveerd.
Das köstliche englische Frühstück beinhaltet saisonale Zutaten aus regionaler Erzeugung.

Er wordt een traditioneel ontbijt en een diner met ingrediënten van eigen bodem geserveerd.
Zudem werden Ihnen ein traditionelles Frühstück und Abendessen mit Produkten aus dem eigenen Anbau in der Unterkunft serviert.

Direct naast de accommodatie vindt u een restaurant waar lokale seizoensgebonden gerechten met ingrediënten van eigen bodem geserveerd worden.
Direkt neben der Unterkunft lädt ein Restaurant mit lokalen und saisonalen Speisen aus heimischen Zutaten zu einem Besuch ein.

Er kunnen op aanvraag vooraf regionale maaltijden met ingrediënten van eigen bodem worden geserveerd in de eetkamer van het São Gonçalo.
Nach vorheriger Anfrage genießen Sie im Speiseraum des São Gonçalo mit Produkten der Region zubereitete Gerichte aus der regionalen Küche.

De warme ontbijten van het Acorn worden dagelijks in de stijlvolle eetkamer geserveerd en worden bereid met lokale kwaliteitsproducten en ingrediënten van eigen bodem.
Im stilvollen Speisesaal des Acorn wird täglich ein warmes Frühstück mit lokalen Qualitätsprodukten und heimischen Zutaten serviert.

Het elegante restaurant van het Forsthaus serveert regionale gerechten, bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Das elegante Restaurant im Forsthaus serviert Ihnen regionale Gerichte mit hauseigenen Produkten.

In de eetkamer wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd met verse ingrediënten van eigen bodem.
Im Speisezimmer erwartet Sie morgens ein englisches Frühstück, das mit frischen Produkten aus dem Garten zubereitet wird.

Het restaurant serveert ook Noord-Afrikaanse gerechten, bereid met zoveel mogelijk organische ingrediënten en ingrediënten van eigen bodem.
Im Restaurant genießen Sie überwiegend mit Bioprodukten aus eigenem Anbau zubereitete Gerichte der nordafrikanischen Küche.

In het restaurant worden voor de lunch regionale gerechten met ingrediënten van eigen boerderij geserveerd.
Das Restaurant ist zum Mittagessen geöffnet und auf regionale Küche unter Verwendung von Zutaten aus eigener Herstellung spezialisiert.