Vertaling van "regionaal geproduceerde of zelf geteelde biologische " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt van het Claggan Farm Vegetarian BB wordt gemaakt van regionaal geproduceerde of zelf geteelde biologische producten, waaronder zelfgemaakte jam en jam, scharreleieren en zelfgebakken ambachtelijk brood.
Das Claggan Farm Vegetarian B B bietet ein Frühstück mit Zutaten aus der Region und Bioerzeugnissen aus eigenem Anbau, zum Beispiel hausgemachte Marmeladen und Konfitüren, Eier von freilaufenden Hühnern und selbstgemachtes, nach alter Handwerkskunst gebackenes Brot.

Verheug u op het proeven van de lokaal geproduceerde wijnen en geniet van een scala aan gezonde gerechten met lokaal geteelde, biologische producten.
Kosten Sie Wein aus lokalem Anbau und genießen Sie gesunde Gerichte, die mit lokal angebauten Bio-Produkten liebevoll zubereitet werden.

Elke ochtend kunt u genieten van een warm ontbijt met lokaal geproduceerde of waar mogelijk zelf geteelde producten.
Jeden Morgen genießen Sie ein warmes Frühstück mit Zutaten aus der Region oder wann immer möglich mit Produkten aus eigenem Anbau.

Er wordt zo veel mogelijk gebruikgemaakt van zelf geteelde ingrediënten, verse kruiden en biologische producten.
Für die Gerichte werden Zutaten aus eigenem Anbau, frische Kräuter und Bio-Produkte verwendet.

Het Agriturismo Polisena L'Altro maakt in het eigen biologische restaurant gebruik van zelf geteelde ingrediënten.
Hier haben Sie Zugang zu einer bioklimatischen Veranda. Das Bio-Restaurant des Agriturismo Polisena L'Altro verwendet zum Kochen heimische Zutaten.

Op aanvraag is een zelfgemaakte biologisch ontbijt met zelf geteeld fruit, muesli-yoghurt broodjes, muffins en jam beschikbaar.
Gerne können Sie ein hausgemachtes Bio-Frühstück mit selbst angebautem Obst, Müsli-Joghurt, Brot, Muffins und Eingemachtem anfragen.

Het hotel heeft een biologische tuin en fruitboomgaarden waar u kunt proeven van het zelf geteelde seizoensfruit, waaronder vijgen, granaatappels en sinaasappels.
In den biologisch angelegten Gemüsegärten und Obstgärten können Sie das hoteleigene, saisonale Obst wie zum Beispiel Feigen, Granatäpfel oder Orangen genießen.

Als lid van 'Taste of the West' serveert het hotel biologische en regionaal geproduceerde producten.
Als Mitglied der Organisation Taste of the West serviert Ihnen das Hotel biologische und regional erzeugte Produkte.

Het ontbijt wordt gemaakt van regionaal geproduceerde en biologische producten en in het hele pension is gratis WiFi beschikbaar.
Morgens genießen Sie ein Frühstück mit Bio-Produkten aus der Region. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

In restaurant Salvia staan regionale delicatessen op het menu, die worden bereid met regionaal geproduceerde, biologische ingrediënten.
Im Salvia Restaurant kosten Sie einheimische Spezialitäten, die mit regionalen Erzeugnissen aus Freilandhaltung zubereitet werden.