Traduction de «regio boheems zwitserland en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Aparthotel Lípa ligt aan het stadsplein van Krásná Lípa in de regio Boheems Zwitserland en biedt accommodatie met gratis WiFi.
Das Aparthotel Lípa befindet sich am Stadtplatz von Krásná Lípa in der Böhmischen Schweiz und bietet Unterkünfte im Lípa Resort Venue mit kostenfreiem WLAN.

De regio die bekend staat als Boheems Zwitserland ligt op 15 km van het hotel. Daar vindt u een indrukwekkend berglandschap, ideaal om te wandelen.
Von der Böhmischen Schweiz, deren malerische Berglandschaft sich ideal zum Wandern eignet, trennen Sie 15 km.

Penzion U Kostela bevindt zich in een rustige omgeving, midden in het natuurreservaat Boheems Zwitserland. Het pension ligt in Srbská Kamenice en biedt kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer. De accommodatie is verder voorzien van een tuin met barbecuefaciliteiten en een speeltuin.
Die Penzion U Kostela in Srbská Kamenice genießt eine ruhige Lage inmitten des Nationalparks Böhmische Schweiz und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV, einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einem Spielplatz sowie kostenfreies WLAN.

Het U Fořta wordt omringd door het Nationaal Park Boheems Zwitserland en ligt 6 km van het centrum van Hřensko. Het biedt een eigen restaurant met een terras.
Das U Fořta liegt inmitten des Nationalparks Böhmische Schweiz, 6 km vom Zentrum von Hřensko entfernt, und bietet ein Restaurant in der Unterkunft mit einer Terrasse.

Dit historische hotel in Heidenau biedt een biertuin, gerechten uit de Saksische regio van Zwitserland en gratis WiFi. Het ligt op slechts 11 km van het centrum van Dresden.
Mit einem Biergarten, kostenfreiem WLAN und Gerichten aus der Sächsischen Schweiz erwartet Sie dieses historische Hotel in Heidenau. Nur 11 km trennen Sie von der Dresdner Innenstadt.

Deze regio is een uitstekende bestemming voor wandelaars in Oost-Zwitserland. Het hotel biedt een sauna, gratis WiFi en fijne regionale keuken.
Freuen Sie sich auf das kostenfreie WLAN, delikate regionale Spezialitäten und eine Sauna.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen in het Paznauntal en de regio Samnaun in Zwitserland, zoals het gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen im Paznaun und der Schweizer Region Samnaun, wie die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse.

Deze kaart biedt diverse kortingen en tal van gratis voordelen in het Paznauntal en in de regio Samnaun in Zwitserland, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Diese umfasst zahlreiche kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen im Paznaun-Tal und im Schweizer Samnaun wie die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen in het Paznauntal en de regio Samnaun in Zwitserland, zoals het gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen im Paznauntal und in der Schweizer Region Samnaun, wie die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse.

Deze kaart biedt vele gratis extra's en korting in het Paznauntal en de regio Samnaun in Zwitserland. Voorbeelden zijn het gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen im Paznauntal und in der Schweizer Region Samnaun, wie etwa die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse.