Traduction de «regio's van duitsland tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een idyllische ligging te midden van de wijngaarden van Kaiserstuhl, een van de beroemdste wijnproducerende regio's van Duitsland tussen het Zwarte Woud en de bergen van de Vogezen.
Unser Hotel begrüßt Sie in idyllischer Lage inmitten einer Reblandschaft direkt am Kaiserstuhl, einer der bekanntesten Weinbaugegenden Süddeutschland zwischen dem Schwarzwald und den Vogesen im Badischen Dreiländereck.

Het hotel beschikt over een centrale ligging in de regio en ligt halverwege tussen Le Mans en Orléans. Hierdoor is het een handige uitvalsbasis voor plezier- of zakelijke reizen door de regio.
Das Hotel genießt eine zentrale Lage in der Region und liegt auf halbem Weg zwischen Le Mans und Orléans, was es zu einer idealen Wahl für Ihre Freizeit- oder Geschäftsreise durch die Gegend macht.

Het Ringhotel Voss is een viersterrenhotel dat door een familie beheerd wordt en ligt in het noorden van Duitsland tussen Emden en Bremen.
Das Ringhotel Voss ist ein familiär geführtes 4-Sterne-Hotel im Norden Deutschlands zwischen Emden und Bremen.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen tussen Landeck en Bielerhöhe. De kaart biedt ook gratis toegang tot binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Seilbahnen der Region und die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenfrei. Ebenso profitieren Sie von kostenlosem Zugang zu den Frei- und Hallenbädern sowie zum See im Paznauntal.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen in de regio en de bussen tussen Landeck en Bielerhöhe. Bovendien heeft u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Seilbahnen der Region und die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenfrei und profitieren vom kostenlosen Eintritt in die Hallen- und Freibäder sowie zum See im Paznauntal.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen tussen Landeck en Bielerhöhe. Bovendien krijgt u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Seilbahnen der Region und die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenfrei. Ebenso profitieren Sie von kostenfreien Zugang zu den Frei- und Hallenbädern sowie zum See im Paznauntal.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen tussen Landeck en Bielerhöhe. Bovendien heeft u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Diese Karte berechtigt zur kostenfreien Nutzung der Seilbahnen der Region sowie der Busse von Landeck zur Bielerhöhe und umfasst kostenlosen Eintritt in die Hallen- und Freibäder sowie zum See im Paznauntal.

Met deze pas kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen tussen Landeck en Bielerhöhe. Bovendien hebt u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Sie berechtigt zur kostenfreien Nutzung der Seilbahnen der Region und der Busse von Landeck zur Bielerhöhe sowie zum kostenfreien Eintritt zu den Innen- und Außenpools und dem See im Paznauntal.

Hotel San Pedro ligt in de regio Saint Raphaël Valescure, tussen Cannes en Saint-Tropez.
Das San Pedro liegt in Saint Raphaëls Stadtteil Valescure, zwischen Cannes und Saint-Tropez.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen tussen Landeck en Bielerhöhe. Bovendien krijgt u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Seilbahnen der Region und die Busse von Landeck zur Bielerhöhe kostenfrei. Ebenso genießen Sie kostenlosen Zugang zu den Frei- und Hallenbädern sowie zum See im Paznauntal.