Traduction de «regio's pays de loire » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een ideale ligging op de weg richting Parijs en ligt op het kruispunt van de regio's Pays de Loire, Normandië en Île de France. Het biedt charmante en moderne accommodatie.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt ideal an der Kreuzung Pays de Loire, Normandie und Île de France auf der Strecke nach Paris und bietet eine charmante und moderne Unterkunft.

Het bevindt zich in de regio Pays de Loire, op 10 minuten rijden van Guérande en op 20 minuten rijden van Saint-Nazaire.
La Baule befindet sich in der Region Pays de Loire. Guérande erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 10-minütigen Autofahrt, Saint-Nazaire nach einer 20-minütigen Autofahrt.

L'Escale des Châteaux de la Loire bevindt zich in een park van 2 hectare groot in Montrichard, in de regio Châteaux de la Loire.
Das L'Escale des Châteaux de la Loire liegt in einem 2 Hektar großen Park in Montrichard in der Region der Loire-Schlösser.

Pressoir Hôtel ligt in de streek Pays de Loire, tussen Le Mans en Orleans.
In der Region Pays de Loire befindet sich das Pressoir zwischen Le Mans und Orleans.

Dit hotel ligt in Chinon, midden in de regio Châteaux de la Loire. Hotel Saint Jacques biedt u een warm en vriendelijk welkom op 5 minuten van het middeleeuwse centrum van de stad.
In Chinon, im Herzen des Loire-Tals mit seinen Schlössern, begrüßt Sie das Hotel Saint Jacques mit einer warmen und freundlichen Atmosphäre. Sie wohnen 5 Minuten vom mittelalterlichen Stadtzentrum entfernt.

Hotel Saint Jacques ligt op een centrale locatie en is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de stad en de regio Châteaux de la Loire.
Das Hotel Saint Jacques eignet sich aufgrund seiner zentralen Lage gut für Erkundungstouren durch die Stadt und zu den Loire-Schlössern.

Hotel La Tête Noire is een charmant hotel in de regio Chateaux de la Loire. Hier kunt u zich verheugen op een warm welkom, comfortabele kamers en een traditioneel restaurant.
Im Loiretal heißt Sie das charmante und behagliche Hotel La Tête Noire herzlich willkommen. Es bietet komfortable Unterkünfte und ein traditionelles Restaurant.

Hotel Alcyon ligt in de regio Pays de la Loire, op slechts 250 meter van de rivier de Loire.
Nur 250 m von der Loire entfernt erwartet Sie das Hotel Alcyon in der Region Pays de la Loire.

Hotel Punta Lara ligt aan zee in La Guerinière, in de regio Pays de la Loire.
Dieses Hotel direkt am Meer befindet sich in La Guérinière in der Region Pays de la Loire.

Dit hotel ligt tegenover het SNCF-treinstation in La Roche-sur-Yon in de regio Pays de la Loire.
Das Hotel liegt gegenüber dem SNCF-Bahnhof La Roche-sur-Yon in der Region Pays de la Loire.