Vertaling van "regelen van uitstapjes zoals duiken " (Nederlands → Duits) :

De bed breakfast heeft een excursiebalie die u kan helpen met het regelen van uitstapjes zoals duiken, snorkelen en vissen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Bed Breakfast unterstützen Sie gern bei der Organisation von Möglichkeiten zum Tauchen, Schnorcheln und Angeln.

De eigenaar van Roadrunner-Bonaire kan u behulpzaam zijn bij het regelen van activiteiten, zoals duiken, snorkelen en uitstapjes in de natuur.
Der Eigentümer ist Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Ausflügen in die Natur behilflich.

De eigen excursiebalie helpt u graag bij het regelen van activiteiten, zoals duiken of uitstapjes naar het eiland Saona.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters in der Unterkunft helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten bei örtlichen Reiseveranstaltern, wie Ausflüge zur Insel Saona und Tiefseetauchen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals duiken en snorkelen.
Tauchen und Schnorcheln können an der 24-Stunden-Rezeption für Sie arrangiert werden.

Het personeel helpt u graag bij het regelen van activiteiten zoals duiken, snorkelen en paardrijden.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gerne Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Reiten.

Het resort kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals duiken, waterskiën en diepzeevissen.
Die Mitarbeiter des Resorts arrangieren gerne Aktivitäten wie Tauchen, Wasserski und Hochseefischen für Sie.

Het personeel kan u helpen bij het regelen van excursies zoals duiken, golfen en vissen.
Die Mitarbeiter des Resorts helfen Ihnen gern bei der Organisation von Tauch-, Golf- und Angelausflügen.

Het hotelpersoneel kan u helpen met het regelen van buitenactiviteiten zoals duiken en kanoën.
Im Hotel ist man Ihnen gerne dabei behilflich, Aktivitäten wie Tauchen und Kanufahren zu organisieren.

De accommodatie kan u ook helpen met het regelen van activiteiten zoals duiken, zeilen en diepzeevissen, tennissen, watersporten en excursies.
Die Unterkunft arrangiert auch gerne Aktivitäten wie Tauchen, Segeln, Hochseeangeln, Tennis, Wassersportarten und Ausflüge für Sie.

Hotel Sister Moon kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals duiken, snorkelen en vissen.
Die Mitarbeiter des Hotel Sister Moon stehen Ihnen gerne für die Organisation von Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Angeln zur Verfügung. Besuchen Sie auch andere Sehenswürdigkeiten der Insel wie den Leuchtturm aus dem 19. Jahrhundert.