Traduction de «recreatiecentrum van thurnham hall » (Néerlandais → Allemand) :

Het recreatiecentrum van Thurnham Hall heeft een groot binnenzwembad en een ultramoderne fitnessruimte.
Zum Freizeitzentrum des Thurnham Hall gehören ein großer Innenpool und ein hochmodern ausgestattetes Fitnessstudio.

Thurnham Hall in Thurnham biedt gratis parkeerplaatsen aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit historische aparthotel in Lancaster.
Dieses Apartmenthotel im historischen Stil in Lancaster (Thurnham) bietet Ihnen Parken ohne Service (kostenlos).

Thurnham Hall biedt 60 kamers aan met een dvd-speler en klimaatregeling.
Das Thurnham Hall bietet 60 Zimmer, die sich alle durch DVD-Player und individuelle Klimaregelung auszeichnen.

Er is ook een schoonheidssalon waar u kunt genieten van verschillende behandelingen. Thurnham Hall Restaurant opent om 12:00 uur en serveert een internationale menu- en wijnkaart.
Im ab 12 Uhr mittags geöffneten Restaurant des Thurnham Hall speisen Sie sowohl in klassischer als auch in ungezwungener Atmosphäre. Es werden Gerichte der internationalen Küche serviert. Dazu wählen Sie aus der Weinkarte.

Thurnham Hall is een 12e-eeuws landgoed van 12 hectare in het schilderachtige Lancashire.
Der aus dem 12. Jahrhundert stammende Landsitz des Thurnham Hall begrüßt Sie auf 12 Hektar großen Ländereien in der malerischen Grafschaft Lancashire.

Kenwood Hall beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid en een goed uitgeruste recreatiecentrum met een overdekt zwembad, een sauna, een stoombad, een spabad en een fitnessruimte.
Das Kenwood Hall Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und einen umfassenden Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum.

Het Mercure Letchworth Hall heeft een recreatiecentrum met een sauna en een hot tub. Er is ook een elegante gastenlounge.
Zum Entspannen lädt auch die elegante Lounge ein.

Hellaby Hall is gevestigd in een 17e-eeuws landgoed. Het beschikt over een modern recreatiecentrum en een stijlvol restaurant met uitzicht over de tuinen.
Auf einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das Hellaby Hall mit einem modernen Freizeitzentrum und einem stilvollen Restaurant mit Aussicht auf die angelegten Gärten.

Het Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel Spa is een 300 jaar oud 4-sterrenhotel. Het is gevestigd in een landhuis en beschikt over kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar, een recreatiecentrum en een spa.
Das Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel Spa ist in einem 300 Jahre alten 4-Sterne-Schlosshotel untergebracht und bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Badezimmer, ein Restaurant mit Bar sowie einen Freizeitclub und Spa.