Traduction de «receptie verstrekt informatie over toeristische activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de receptie verstrekt informatie over toeristische activiteiten en culturele trekpleisters in San Clemente.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Hotels stellen Ihnen gerne touristische Informationen zu möglichen Aktivitäten sowie zu kulturellen Sehenswürdigkeiten in San Clemente zur Verfügung.

De receptie verstrekt informatie over lokale activiteiten en toeristische trekpleisters.
Informationen zu den lokalen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten erhalten Sie an der Rezeption.

Het meertalig personeel bij de receptie verstrekt u graag toeristische informatie.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption hält touristische Informationen für Sie bereit.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie met een excursiebalie. Het personeel van de receptie verstrekt u graag toeristische informatie en u kunt er ook een fiets huren.
Einen Fahrradverleih, eine Touristeninformation und einen Tourenschalter finden Sie an der rund um die Uhr besetzten Hotelrezeption.

De receptie verstrekt informatie over bezienswaardigheden en wandel- en fietsroutes.
Die Mitarbeiter der Rezeption geben Ihnen gern Informationen zu Sehenswürdigkeiten sowie zu Wander- und Radwegen.

Het personeel organiseert graag excursies en verstrekt informatie over de activiteiten in de omgeving, zoals wandelen en fietsen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge für Sie und geben Ihnen weitere Tipps und Informationen zu den in der Umgebung möglichen Aktivitäten, beispielsweise Wander- und Fahrradtouren.

De receptie kan informatie geven over activiteiten en bezienswaardigheden in de wijnstreek.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über die Attraktionen und Aktivitäten dieser Weinregion.

Bij de receptie wordt informatie verstrekt over de toeristische trekpleisters van de regio, bijvoorbeeld het versteende bos van Nostimon dat op 24 km afstand van Venetula's Mansion te vinden is.
Die Rezeption der Venetula’s Mansion informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten der Region, darunter der 24 km entfernte versteinerte Wald von Nostimo.

De receptie verstrekt toeristische informatie over de omgeving en het is tijdens het hoogseizoen mogelijk om fietsen te huren.
Das Team an der Rezeption gibt Tipps zu örtlichen Sehenswürdigkeiten und bietet Ihnen in der Hochsaison einen Fahrradverleih.

Het personeel bij de receptie geeft u graag toeristische informatie over lokale activiteiten, zoals duiken of vissen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit touristischen Informationen über Aktivitäten in der Umgebung wie Tauchen und Angeln.