Vertaling van "receptie kan reserveringen regelen voor tochtjes " (Nederlands → Duits) :

De receptie kan reserveringen regelen voor tochtjes met paarden of de boot.
An der Rezeption können Sie Ausritte und Bootsfahrten buchen.

Bij de receptie kunt u uitstapjes regelen en reserveringen voor het restaurant maken.
An der Rezeption können Sie Ausflüge buchen oder Reservierungen für ein Restaurant vornehmen.

Kooklessen, yogacursussen, privédiners bij kaarslicht en reserveringen bij het restaurant kunt u laten regelen door het meertalige personeel van de receptie.
Kochkurse, Yogaunterricht, ein privates Abendessen bei Kerzenschein und Restaurant-Reservierungen werden von den mehrsprachigen Mitarbeitern an der Rezeption arrangiert.

Gasten kunnen ontspannen op het terras of de 24-uurs receptie activiteiten en reserveringen laten regelen.
Die Terrasse lädt zum Entspannen ein und der 24-Stunden-Concierge-Service organisiert Aktivitäten und Reservierungen für Sie.

U kunt tot rust komen op het grote terras met uitzicht op de tuinen, en de receptie kan u helpen bij het regelen van activiteiten en reserveringen.
Entspannen Sie auf der geräumigen Terrasse mit Gartenblick oder lassen Sie sich am Concierge-Schalter Aktivitäten organisieren oder Reservierungen vornehmen.