Traduction de «receptie en toegang tot versnaperingen » (Néerlandais → Allemand) :

Vila Carioca heeft een 24-uurs receptie en toegang tot versnaperingen.
Das Vila Carioca bietet eine 24-Stunden-Rezeption und Erfrischungen.

Het hotel biedt dagelijks een gratis continentaal ontbijt, gratis WiFi en 24 uur per dag toegang tot versnaperingen.
Freuen Sie sich auf ein tägliches kontinentales Frühstück, das im Preis inbegriffen ist, sowie kostenfreies WLAN und rund um die Uhr erhältliche Erfrischungen.

U kunt ook ontspannen in de bar en bij de receptie, die toegang biedt tot het terras van 100 m².
Entspannen Sie auch in der Bar und im Rezeptionsbereich, von dem aus Sie auf eine 100 m² große Terrasse gelangen.

Er is een traplift naar de receptie en toegang met traptreden naar alle verdiepingen.
Die Rezeption erreichen Sie mit dem Treppenaufzug, die restlichen Etagen wiederum über Stufen.

De receptie kan toegang tot de spa voor u regelen, waar u kunt ontspannen in de droge sauna, het bad met hydromassage, op de loopbanden en in de massagekamer, de Turkse baden en het fitnesscentrum.
Die Rezeption arangiert für Sie gern einen Aufenthalt im Wellnesscenter, das eine Trockensauna, eine Hydromassagewanne, Laufbänder, einen Massageraum, türkische Bäder und einen Fitnessraum umfasst.

De hoger gelegen standaardkamers bevinden zich op de bovenste verdieping van het hotel en bieden gratis ontbijt, hapjes en drankjes, internet, een eigen receptie en toegang tot de Club Lounge.
Die höheren Standard Zimmer in der obersten Etage des Hotels bieten ein kostenfreies Frühstück, Snacks und Getränke, Internetzugang sowie einen eigenen Empfang und Zugang zur Club Lounge.

Sommige kamers bevinden zich op de hogere verdiepingen en bieden gratis parkeergelegenheid en toegang tot de Business Lounge die 24 uur per dag geopend is en gratis internetterminals en versnaperingen biedt.
Einige Zimmer befinden sich auf den oberen Etagen und bieten einen kostenfreien Parkplatz und Zugang zur 24-Stunden-Businesslounge mit kostenfreien Internetterminals und Erfrischungen.

Beacon Hill Motel Ottawa biedt toegang tot internet bij de receptie. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Zudem bietet Ihnen das Beacon Hill Motel Ottawa an der 24-Stunden-Rezeption Internetzugang.

Bij de receptie is een kruidenierswinkeltje, u kunt vanuit een supermarkt boodschappen laten bezorgen en de ondergrondse parkeergarage biedt directe toegang tot de appartementen.
Zum Serviceangebot gehören außerdem ein Lebensmittelladen im Rezeptionsbereich sowie ein Supermarkt-Lieferservice und eine Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Apartments.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de haven.
Der Hafen ist vom Hotel bequem erreichbar.