Traduction de «receptie en alle openbare ruimtes zoals de woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Club House met de receptie en alle openbare ruimtes zoals de woonkamer met een open haard, bevindt zich in het hoofdgebouw.
Das Klubhaus mit der Rezeption und alle öffentlichen Bereiche, zu denen auch ein Wohnzimmer mit einem Kamin gehört, finden Sie im Hauptgebäude.

U kunt in de openbare ruimtes, zoals de woonkamer, gratis gebruikmaken van WiFi.
In den öffentlichen Bereichen, wie etwa dem Wohnzimmer, ist kostenfreier WLAN-Zugang verfügbar.

Er is gratis WiFi beschikbaar in alle kamers en in de openbare ruimtes, zoals de receptie en in de ontbijtzaal.
Kostenfreies WLAN ist in allen Zimmern und in den öffentlichen Bereichen, wie der Rezeption oder im Frühstücksraum vorhanden.

Het La Grande Cordée beschikt over gratis WiFi in alle openbare ruimtes, waaronder de woonkamer, die ook voorzien is van een televisie, boeken en spelletjes.
Kostenfreien WLAN-Zugang nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen, zu denen auch das Wohnzimmer mit einem TV, Büchern und Spielen gehört.

Alle ruimtes zoals de woonkamer met open haard, een flatscreen-tv en banken, de eetzaal en de tuin worden gedeeld.
Gemeinschaftlich genutzt werden das Wohnzimmer mit Kamin, Flachbild-TV und Sofas, der Essbereich und der Garten.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde plaatsen kunt bezoeken, zoals het Achilleion-paleis, dat op 24 km afstand ligt. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gern einen Mietwagen. Damit können Sie bekannte Orte wie den 24 km entfernten Palast Achilleion erkunden. Profitieren Sie kostenfrei von WLAN in den öffentlichen Bereichen und Parkplätzen an der Unterkunft.

De haven van Mykonos ligt op 1 km van Garden Vienoula's Hotel en de nationale luchthaven van Mykonos bevindt zich op 3,5 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen voor een bezoek aan de bekende stranden, zoals Super Paradise op 4 km afstand van het hotel. In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Der Hafen von Mykonos ist 1 km vom Vienoula's Garden Hotel entfernt, den Flughafen Mykonos erreichen Sie nach 3,5 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, damit Sie die berühmten Strände wie den 4 km entfernten Strand Super Paradise erkunden können. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen gebührenfrei, kostenlose Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe des Hotels zur Verfügung.

Gratis WiFi is beschikbaar in alle openbare ruimtes en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Kostenloses WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen verfügbar und die Rezeption ist 24 Stunden am Tag geöffnet.

Het biedt voordelige kamers met airconditioning. De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en u kunt in alle openbare ruimtes gebruikmaken van WiFi.
Ihrem Komfort dient hier eine 24-Stunden-Rezeption. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Er is een internetpunt bij de receptie en WiFi is beschikbaar in alle kamers en openbare ruimtes.
Auch ein Internet-Schreibtisch an der Rezeption und WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen des Hotels gehören zu den Annehmlichkeiten des Hauses.