Traduction de «receptie de nabijgelegen stranden lenen zich » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Geben Sie Ihre Bestellung am Abend zuvor an der Rezeption auf. An den nahe gelegenen Stränden werden Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Wassersportarten angeboten.

Er ligt op slechts 2 minuten rijden van het Grace Bay Club een golfbaan. De nabijgelegen stranden lenen zich bij uitstek voor duiken en andere watersporten.
Ihr Handicap können Sie auf einem nur 2 Autominuten vom Grace Bay Club entfernten Golfplatz verbessern. Die nahen Strände eignen sich ideal zum Tauchen und für anderen Wassersport.

De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten zoals waterskiën, duiken en windsurfen.
Freuen Sie sich an den nahe gelegenen Stränden des Hotel St Joseph auf Wasserski, Tauchen, Windsurfen und weitere Wassersportarten.

De nabijgelegen stranden strekken zich uit over meer dan 20 km. Het hotel beschikt over moderne kamers en-suites.
Die nahegelegenen Strände erstrecken sich über mehr als 20 km. Im Hotel wohnen Sie in modernen Zimmern und Suiten.

Gasten die de natuurlijke omgeving willen verkennen kunnen een fiets lenen bij Casa do Nato en de nabijgelegen stranden bezoeken, op ongeveer 1,5 km afstand. Het treinstation van Carreço ligt op iets meer dan 1 km van Casa do Nato en Caminha, met veerverbindingen naar Spanje, bevindt zich op slechts 18 km.
Erkunden Sie die umliegende Natur mit einem Leihfahrrad des Casa do Nato und fahren Sie zu den nahe gelegenen, 1,4 km entfernten Stränden. Den Bahnhof Carreço erreichen Sie vom Casa do Nato nach 1,1 km und Caminha mit Fähren nach Spanien nach nur 18 km.

Het personeel bij de receptie kan u informatie verschaffen over uitstapjes in het regio en kan een boottocht naar de nabijgelegen stranden regelen.
Das Personal an der Rezeption versorgt Sie gerne mit Informationen über Ausflüge in die Umgebung und kann Ihnen eine Bootstour zu den nahe gelegenen Stränden organisieren.

De nabijgelegen bossen van Bois de Defoi lenen zich bij uitstek voor lange wandelingen.
Die nahe gelegenen Wälder des Bois de Defoi eignen sich sehr gut für lange Spaziergänge.

De nabijgelegen rivier de Wümme en het omliggende Nedersaksische platteland lenen zich uitstekend voor activiteiten als paardrijden, wandelen, fietsen en kanoën.
Der nahegelegene Fluss Wümme und die niedersächsische Landschaft in der Umgebung eignen sich zum Reiten, Wandern, Radfahren und Kanufahren.

U kunt gratis fietsen lenen bij de receptie en de omgeving leent zich uitstekend voor wandeltochten.
An der Rezeption können Sie kostenfrei Fahrräder ausleihen. Die Umgebung eignet sich ideal für Wanderungen.

Stranden zoals Super Tubos en Baleal lenen zich uitstekend voor surflessen en analyse door het personeel van Surfer's Bay.
Strände wie der Super Tubos und Baleal sind ideal für Surfunterricht und eine kritische Beurteilung der eigenen Fähigkeiten von den Mitarbeitern des Surfer's Bay.