Vertaling van "receptie biedt dagelijkse " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de 24-uurs receptie biedt dagelijkse yoga lessen en zal u graag helpen met het organiseren van een scala aan evenementen en activiteiten naar Sitges en Barcelona.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption bieten täglich Yoga-Unterricht und arrangieren auf Wunsch eine Reihe von Veranstaltungen und Aktivitäten zur Erkundung der Städte Sitges und Barcelona.

De receptie biedt een dagelijkse ophaalservice van de luchthaven van Dubrovnik en kan ook dagelijkse uitstapjes te organiseren.
Die Rezeption bietet einen Abholservice vom Flughafen Dubrovnik an und organisiert auch Tagesausflüge.

Het Sebel Noosa biedt onberispelijke service en tal van handige faciliteiten: zwembad en spa, stijlvolle evenementenruimte, dagelijkse schoonmaak, 24-uurs receptie, conciërge en portier, stoom- en wasservice, en gratis overdekt parkeren.
Das Sebel Noosa bietet tadellosen Service und praktische Einrichtungen wie Pool und Spa, Veranstaltungsräume, Reinigungsservice, 24-Stunden-Rezeption, Concierge und Portier, Valet-Reinigung -Wäscherei sowie kostenlose überdachte Parkplätze.

Dit pension biedt een dagelijkse schoonmaak, een excursiebalie en een bagagedepot. De receptie is 24 uur per dag geopend en kan handige tips geven over vervoersmogelijkheden in het gebied.
Zu den Services dieser Pension gehören ein täglicher Reinigungsservice, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern mit nützlichen Tipps zur Erkundung der Umgebung behilflich.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt handige diensten, zoals bagageopslag, een wisselkantoor en een dagelijkse schoonmaakservice.
Die Gepäckaufbewahrung, der Geldwechsel und tägliche Reinigung sind weitere Annehmlichkeiten, um die sich die 24-Stunden-Rezeption der Unterkunft für Sie kümmert.

Het Timhotel Gare du Nord biedt een ontbijtbuffet, en de receptie zorgt voor dagelijkse kranten.
Das Timhotel Gare du Nord bietet ein Frühstücksbuffet und an der Rezeption erhalten Sie Tageszeitungen.

Residencia Filipe biedt een 24-uurs receptie, strijk- en wasdiensten en een dagelijkse schoonmaakservice.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption nutzen Sie in der Residencia Filiae einen Bügel-, einen Wäsche- und einen Zimmerservice.

Het hotel biedt ruime accommodaties, een ontbijt dat precies zo wordt klaargemaakt zoals u dat wenst en een dagelijkse receptie aangeboden door de manager.
Neben geräumigen Unterkünfte bietet es ein nach Ihren Wünschen zubereitetes Frühstück mit warmen Speisen sowie einen täglichen Manager-Empfang.

Hotel Viennese bevindt zich te midden van supermarkten, winkels, apotheken en geldwisselkantoren. De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt een opbergruimte voor bagage en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Das Viennese ist von Supermärkten, Geschäften, Apotheken und Geldwechselstuben umgeben und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung und einen täglichen Reinigungsservice.