Traduction de «ramee beschikt over gescheiden stoombaden en sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ramee beschikt over gescheiden stoombaden en sauna's voor mannen en vrouwen.
Darüber hinaus besticht das Hotel Apartments durch separate Dampfbäder und Saunen für Männer und Frauen.

Gasten vinden er een charmante mix van modern en traditioneel. U kunt gebruikmaken van gratis toegang tot de grote sparuimte, die beschikt over een fitnessruimte, een sauna, diverse stoombaden en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Mischung aus Moderne und Tradition. Kostenfrei nutzen Sie den großen Wellnessbereich mit einem Fitnesscenter, einer Sauna, verschiedenen Dampfbädern und einem Innenpool.

Het fitnesscentrum beschikt over personal trainers, stoombaden en sauna's.
Im Fitnesscenter erwarten Sie Personal Trainer, Dampfbäder und Saunen.

U kunt er van talloze gerechten uit diverse keukens genieten. Het spa- en wellnesscentrum Diocletianus beschikt over een overdekt overloopzwembad, sauna's, stoombaden, bubbelbaden, nagel- en pedicurestudio's, een meditatieruimte enzovoort.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter Diocletian unter anderem mit einem Infinity-Pool (innen), Saunen, Dampfbädern, Whirlpools, Maniküre- und Pediküre-Studios, einem Meditationsraum und vielem mehr.

De Laguna Beach spa beschikt over 400 m² aan sauna's, zwembaden, stoombaden, hot tubs, een fitnessruimte en behandelkamers.
Der 400 m² große Spa-Bereich im Laguna Beach lockt mit Saunen, Pools, Dampfbädern, Whirlpools, einem Fitnessraum und Behandlungsräumen.

De spa beschikt over een zwembad, stoombaden, diverse sauna's en een solarium.
Das Spa verfügt über einen Pool, Dampfbäder, mehrere Saunen und ein Solarium.

De spa van Hotel Alpina beschikt over een traditioneel Tiroolse sauna, aromatische stoombaden, een infraroodcabine en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich umfasst eine traditionelle Tiroler Sauna, ein Aroma-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Fitnesscenter.

Wellnesscentrum Well Come Arlberg is met de auto in 5 minuten te bereiken en beschikt over een binnenzwembad, een sauna en stoombaden.
Das Wellnesscenter Well Come Arlberg liegt nur 5 Autominuten entfernt und trägt mit einem Innenpool, einer Sauna und Dampfbädern zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Aquaris beschikt over binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden, laconia, tepidaria en ontspanningsruimtes.
Das Aquaris bietet Innen- und Außenpools, Saunen, Dampfbäder, Lakonium und Tepidarium sowie Ruheräume.

Het MaraVilla Beauty Spa Hotel beschikt over verschillende sauna's, stoombaden en Turkse stoombaden.
Verschiedene Saunas, Dampfbäder und Türkische Bäder laden im MaraVilla Beauty Spa Hotel zum Entspannen ein.