Traduction de «quinta inn suites sarasota ligt » (Néerlandais → Allemand) :

La Quinta Inn Suites Sarasota ligt op slechts 3 km van het Ringling Museum of Art. Gasten kunnen gebruikmaken van het buitenzwembad en een dagelijks warm ontbijt met wafels en muffins.
Das La Quinta Inn and Suites Sarasota ist nur 3,2 km vom Ringling Museum of Art entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein tägliches warmes Frühstück mit Waffeln und Muffins.

De La Quinta Inn Suites LAX ligt net voorbij de Interstate 405 en op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles. Het hotel biedt een gratis 24 uurspendeldienst en nog veel meer geweldige faciliteiten, zoals een pendeldienst naar Manhattan Beach.
Direkt an der Interstate 405 und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen Los Angeles liegt dieses Hotel, das rund um die Uhr einen kostenlosen Shuttleservice bietet. Es verfügt über viele außergewöhnliche Annehmlichkeiten, wie den Shuttleservice zum Manhattan Beach.

Het La Quinta Inn Suites Plantation ligt op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Fort Lauderdale Hollywood.
Das La Quinta Inn and Suites Plantation ist nur 15 Autominuten vom internationalen Flughafen Fort Lauderdale entfernt.

De kamers van Hampton Inn Suites Sarasota/Lakewood Ranch zijn voorzien van een lcd-tv, een koffiezetapparaat, een magnetron en een bureau.
Die Zimmer im Hampton Inn Suites Sarasota/Lakewood Ranch sind alle mit einem Flachbild-LCD-TV, Kaffeezubehör, einer Mikrowelle und einem Schreibtisch ausgestattet.

Tot slot ligt de golfclub Scottsdale Silverado op 15 minuten rijafstand van La Quinta Inn Suites Phoenix Scottsdale.
Den Golfclub Scottsdale Silverado erreichen Sie vom Hotel aus in 15 Fahrminuten.

La Quinta Inn Suites Boston Somerville ligt op ruim 3 km van het centrum van Boston. het hotel beschikt over een eigen restaurant en verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
Nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Boston entfernt begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant im Hotel, wo Sie sich morgens an einem kontinentalen Frühstück stärken.

De La Quinta Inn Suites Charleston Riverview ligt op nog geen 5 km van de Citadel.
Das La Quinta Inn Suites Charleston Riverview empfängt Sie weniger als 4,8 km von der Zitadelle entfernt.

La Quinta Inn Suites The Woodland Spouth ligt op 5 km van Old Town Spring en op 33 km van de intercontinentale luchthaven IAH George Bush.
Das La Quinta Inn Suites The Woodland South erwartet Sie 4,8 km vom Old Town Spring und 33 km vom Flughafen George Bush Intercontinental Airport entfernt.

Dit restaurant ligt naast het hotel. Lighthouse Park is op 6,4 km afstand van La Quinta Inn Suites New Haven gelegen.
Der Lighthouse Park liegt 6,4 km vom New Haven La Quinta Inn Suites entfernt.

La Quinta Inn Suites Tacoma Seattle is gunstig gelegen aan de Interstate 5. Dit 100% rookvrije hotel ligt op slechts 3,2 km van het centrum van de stad Tacoma.
Bei diesem Hotel handelt es sich um eine vollständige Nichtraucher-Unterkunft. Es erwartet Sie verkehrsgünstig gelegen neben der Interstate 5 sowie nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Tacoma entfernt.