Traduction de «quinta da boavista ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quinta Da Boavista ligt in het Parque Natural de Costa Vicentina.
Das Boavista liegt im Parque Natural de Costa Vicentina, einem bekannten Ziel für ökologischen Tourismus.

Vila Nova de Milfontes ligt op 2 km afstand van de het Quinta Da Boavista.
Vila Nova de Milfontes ist 2 km vom Quinta da Boavista entfernt.

Gasten kunnen in de buitenlucht genieten van het diner dankzij de barbecuefaciliteiten van het Quinta Da Boavista. Deze barbecuefaciliteiten zijn te vinden op het grote terras tussen de tuinen.
Speisen Sie im Freien dank der Grilleinrichtungen auf der großen Terrasse inmitten der Gärten.

De kamers van het Quinta Da Boavista bieden airconditioning en kleurenthema's.
Die klimatisierten Zimmer im Quinta da Boavista sind thematisch nach Farben gestaltet und mit hellen Stoffen eingerichtet.

Monte da Boavista ligt in het natuurpark Costa Vicentina, 1 km van het dorp Brejão. Hier vindt u de unieke rust van de regio Alentejo.
Das Monte da Boavista empfängt Sie im Naturpark Costa Vicentine und 1 km von der Ortschaft Brejão entfernt inmitten der einzigartigen Ruhe der Region Alentejo.

Quinta Da Ameijeira ligt op 900 meter van het 17e-eeuwse Forte da Ponta da Bandeira. De vuurtoren van Ponta da Piedade ligt op 2 km afstand.
Das Quinta Da Ameijeira liegt 900 m von der Festung Forte da Ponta da Bandeira aus dem 17. Jahrhundert sowie 2 km vom Leuchtturm Ponta da Piedade entfernt.

Quinta da Torre ligt op 2,5 km van het middeleeuwse dorp Óbidos. De accommodatie ligt in een terrein van 3 hectare met een buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
Das Quinta da Torre empfängt Sie auf einem 3 ha großen Grundstück mit einem Außenpool und einen Kinderspielplatz. Sie wohnen 2,5 km vom mittelalterlichen Dorf Óbidos entfernt.

Quinta das Mineirinhas ligt op 10 minuten rijden van Valença, 20 minuten van Monção en 30 minuten van Vigo.
Das Quinta das Mineirinhas befindet sich nur 10 Autominuten von Valença, 20 Minuten von Monção und 30 Minuten von Vigo entfernt.

Quinta da Foz ligt op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Lissabon.
Das Quinta da Foz ist 1 Autostunde vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

Het Quinta das Oliveiras ligt in een rustige omgeving tussen de stranden van Caneiros, Pintadinho en Molhe en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen terras.
In einer ruhigen Gegend zwischen den Stränden Caneiros, Pintadinho und Molhe bietet Ihnen das Quinta das Oliveiras Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer eigenen Terrasse.