Traduction de «programma's voor voeding » (Néerlandais → Allemand) :

In de 1400 m² grote spa van het Grandhotel Lienz vindt u de exclusieve spa en het medisch wellnesscentrum, dat zeer efficiënte programma's voor voeding, vitaliteit en een gezonde levensstijl biedt.
Der 1. 400 m² große Wellnessbereich des Grandhotels Lienz umfasst das exklusive Privat-Spa und das Medizinische Center mit hocheffizienten Wellnessprogrammen für Ernährung, Vitalität und einen gesunden Lebensstil.

Villa Dihovo is lid van de Slow Food-organisatie voor gezonde voeding en produceert eigengemaakt bier, wijn en cognac, en ook zelfgemaakte biologische voeding.
Die Villa Dihovo ist Mitglied der Organisation Slow Food für eine gesunde Ernährung und produziert eigenes Bier, Wein und Spirituosen sowie eigene Biolebensmittel.

De Carbon Sense City Spa biedt professioneel advies over behandelingen en voeding.
Im Carbon Sense City Spa erhalten Sie professionelle Beratung bezüglich Anwendungen und Ernährung.

Gezonde voeding speelt een grote rol in Carmel Forest Spa Resort by Isrotel Exclusive Collection.
Eine große Rolle spielt auch die gesunde Ernährung im Carmel Forest Spa Resort by Isrotel Exclusive Collection.

Het restaurant serveert een kleine selectie dagelijks wisselende regionale en internationale gerechten in overeenstemming met de 5 elementen-voeding.
Das Restaurant serviert eine kleine Auswahl an täglich wechselnden regionalen und internationalen Gerichten im Einklang mit der 5-Elemente-Küche.

In het moderne wellnesscentrum van het hotel werken professionele medewerkers die gespecialiseerd zijn in voeding en sport.
Die professionellen Mitarbeiter im Wellnesscenter sind auf die Themen Ernährung und Sport spezialisiert.

De accommodatie is gevestigd in weelderige tuinen met fonteinen. Er zijn medische deskundigen in dieet en voeding, vergaderfaciliteiten, personal trainers en verschillende lessen, waaronder yoga, pilates en aquagym.
Die Unterkunft befindet sich inmitten luxuriöser Gärten und Brunnen und bietet Ihnen medizinische Experten für Diäten und Ernährung, Konferenzeinrichtungen, persönliche Trainer sowie verschiedene Kurse, darunter Yoga, Pilates und Wassergymnastik.

Elke dag is er een uitgebreid ontbijtbuffet met een keur aan biologische voeding beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit verschiedenen Bio-Produkten.

Het buffet bestaat uit biologische en regionale producten en glutenvrije en lactosevrije voeding.
Das Buffet beinhaltet Produkte aus ökologischer Landwirtschaft und regionale Produkte sowie glutenfreie und laktosefreie Speisen.

Het menu bevat eenvoudige en gezonde voeding van ingrediënten van hoge kwaliteit.
In der Menüauswahl finden Sie viele gesunde Gerichte aus hochwertigen Zutaten.