Traduction de «proeven dit 4-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.

Dit 3-sterrenhotel in Memmelsdorf biedt ruime kamers met rustiek meubilair. U kunt traditionele Frankische gerechten proeven en gebruikmaken van gratis WiFi.
Durch seine traditionelle fränkische Küche, kostenfreies WLAN sowie geräumige Zimmer mit rustikaler Einrichtung besticht dieses 3-Sterne-Hotel in Memmelsdorf.

Dit 2-sterrenhotel ligt aan de voet van de kasteelruïne Hohenecken in het Pfälzerwald, aan de rand van Kaiserslautern. Het biedt comfortabele kamers en u kunt er streekgerechten proeven.
Unterhalb der Burgruine Hohenecken im Pfälzer Wald empfängt Sie das 2-Sterne-Hotel am Stadtrand von Kaierslautern mit komfortablen Zimmern und regionaler Küche.

In het 4-sterrenhotel Rochester Calafate kunt u regionale gerechten proeven in het restaurant of genieten van een kopje warme chocolademelk, tapas en cocktails van de bar.
Probieren Sie regionale Gerichte im 4-Sterne-Restaurant des Rochester Calafate. Die Bar serviert heiße Schokolade, Tapas und Cocktails.

Abdij Rolduc is gevestigd in een gerestaureerde 12e-eeuwse abdij en bestaat uit 3-sterrenhotel Abdijhotel Rolduc en 2-sterrenhotel Auberge Rolduc.
Das Abdij Rolduc besteht aus der 3-Sterne-Unterkunft Abdijhotel Rolduc und der 2-Sterne-Unterkunft Auberge Rolduc, die sich beide in einem restaurierten Kloster aus dem 12. Jahrhundert befinden.

Dit comfortabele 2-sterrenhotel biedt alle gemakken die u normaal gesproken van een 3-sterrenhotel kunt verwachten.
Dieses gemütliche 2-Sterne-Hotel bietet Ihnen allen Komfort, den Sie sonst in einem 3-Sterne-Hotel erwarten würden.

Elia serveert Griekse specialiteiten en in de Tirquaz Garden Lounge bij het zwembad kunt u Arabische delicatessen proeven en waterpijp proberen.
Das Elia serviert Ihnen griechische Spezialitäten. Die Gartenlounge Tirquaz lädt mit arabischen Köstlichkeiten und Schischas zum Verweilen ein.

Hier kunt u gebruikmaken van het businesscentrum met gratis WiFi, dagbladen of tijdschriften lezen en de hele dag door gratis hapjes proeven en frisdrank, koffie en thee drinken.
Etage verwöhnt Sie mit einem 360°-Blick auf die Stadt. Hier profitieren Sie von einem Businesscenter mit kostenfreiem WLAN, Tageszeitungen oder Zeitschriften und kostenfreien Häppchen.

U kunt de middeleeuwse sfeer proeven in de Lune de Miel-kamer of genieten van een verblijf in de gotische Pasionara-kamer.
Genießen Sie im Lune-the-Miel-Zimmer die mittelalterliche Atmosphäre oder den Hauch von Gotik im Pasionara-Zimmer.

U kunt dineren in het beroemde Fouquet's of klassiek Franse gerechten proeven in Le Diane, een restaurant met een Michelin-ster.
Speisen Sie im renommierten Restaurant des Fouquet oder kosten Sie klassische französische Gerichte im Restaurant Le Diane, das vom Guide Michelin ausgezeichnet wurde.