Traduction de «proeven' s avonds » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan de restaurants in de omgeving en de meest traditionele Portugese gerechten proeven'. s Avonds kunt u de bars van de levendige wijk Bairro Alto bezoeken of een kijkje nemen bij het fadohuis van de historische wijk Alfama.
Kosten Sie dort die traditionellen portugiesischen Gerichte. Am Abend genießen Sie die Bars des lebendigen Viertels Bairro Alto oder besuchen Sie das Fado-Haus im historischen Viertel Alfama.

In het Abian Boga Restaurant kunt u elke avond lokale specialiteiten proeven en genieten van traditionele, Balinese optredens.
Das Abian Boga Restaurant serviert Ihnen jeden Abend regionale Spezialitäten. Genießen Sie während Ihrer Mahlzeit traditionelle balinesische Darbietungen.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van Zuid-Franse gerechten tijdens de lunch en 's avonds creatieve maaltijden proeven op het tuinterras met een goed glas wijn uit de regio.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie südfranzösische Küche zu Mittag. Abends können Sie kreative Gerichte und erlesene Weine aus der Region auf der Gartenterrasse kosten.

Hier kunt u proeven van de lokale gastronomie'. s Avonds kunt u ontspannen met een drankje in één van de bars aan het strand.
Am Abend entspannen Sie bei einem Getränk in einer der Bars am Strand.

Gasten kunnen 's avonds op het terras genieten van het uitzicht op het Atlasgebergte en een traditionele tajine proeven.
Am Abend können Sie die Berge des Atlasgebirges von der Terrasse aus bewundern und eine traditionelle Tajine genießen.

U kunt ook genieten van een leuke avond in de Piano Bar en proeven van een breed scala aan heerlijke cocktails en longdrinks.
Unterhaltsame Abende erwarten Sie in der Pianobar, in der Sie eine große Auswahl köstlicher Cocktails und Longdrinks genießen können.

Er wordt wekelijks een gratis " Flavours of Malta" -dansavond georganiseerd. Dit is de perfecte gelegenheid om Maltese gerechten, wijnen en likeuren te proeven en meer te weten te komen over het lokale erfgoed en de tradities.In de avond wordt er entertainment verzorgd.
Der kostenfreie Tanzabend Flavours of Malta findet jede Woche statt und bietet eine ideale Gelegenheit, maltesische Lebensmittel, Weine und Liköre zu probieren und mehr über das lokale Erbe und die Traditionen zu erfahren.Freuen Sie sich auch auf das Abendprogramm.

Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtruimte of op het rustige terras in de tuin'. s Avond is er een wijnbar met zelfbediening beschikbaar, waar u kunt proeven van tal van lokale wijnen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum oder auf der ruhigen Gartenterrasse serviert.

Na het proeven van een regionale of internationale maaltijd in de avond, kunt u tv kijken op een groot scherm in de Black Bar van het hotel.
Nach einem regionalen oder internationalen Gericht zum Abendessen können Sie vor dem Großbild-TV in der hoteleigenen Black Bar verweilen.

In restaurant Le Frontenac kunt u traditionele Savoyaardse gerechten proeven, waarna u met een cocktail kunt ontspannen bij de open haard; een perfecte après ski-avond.
Erleben Sie hier einen idealen Après-Ski-Abend mit traditioneller Savoyer Küche im Frontenac Restaurant und entspannen Sie anschließend bei einem Cocktail am Kamin.