Traduction de «privézwembad u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige beschikken ook over een privézwembad. U kunt hier kiezen uit diverse eetgelegenheden, zoals het gastronomische restaurant Relais Chateaux, de Garden Tea House en het Palheiro Clubhouse.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen wie dem hoteleigenen Gourmetrestaurant Relais Chateaux, dem Garden Tea House und dem Palheiro Clubhouse.

U kunt gebruikmaken van onder andere een privézwembad, een wasservice en een levensmiddelenwinkel.
Zu den weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen zählen eigene Pools, ein Wäscheservice und Einkaufslieferungen vor der Anreise.

U kunt in de zomer lekker ontspannen bij het privézwembad en in de winter een wandeling maken over het nabijgelegen pad over de kliffen.
Entspannen Sie im Sommer am privaten Außenpool oder unternehmen Sie im Winter einen Spaziergang entlang des nahegelegenen Klippenpfades.

U kunt gratis gebruikmaken van het privézwembad van het hotel.
Das hoteleigene Schwimmbad nutzen Sie kostenlos.

De accommodaties van het Villas Mansions of Santorini liggen verspreid in de traditionele dorpen Megalochori en Imerovigli, op 2,5 km van het strand van Perissa. U kunt hier kiezen tussen studio's en luxueuze villa's met een privézwembad of bubbelbad.
Die Santorini Mansions befinden sich verstreut in den traditionellen Dörfern Megalochori und Imerovigli, 2,5 km vom Strand von Perissa entfernt. Sie bieten Ihnen Studios und luxuriöse Villen mit eigenen Pools oder Whirlpools.

Bij Nautilus Resort kunt u afkoelen in uw privézwembad of zwemmen in het grote zwembad van het resort.
Im Nautilus Resort können Sie sich in Ihrem eigenen Tauchbecken erfrischen oder im größeren Pool des Resorts schwimmen.

U kunt gebruikmaken van een privézwembad naast de appartementen. Er is ook een speeltuin, waar de kinderen zich uitstekend kunnen vermaken.
Im privaten Pool gleich neben den Apartments können Sie schwimmen.Währenddessen vergnügen sich die Kinder auf einem Spielplatz.

Mocht u besluiten om de dag door te brengen bij het zwembad of uw privézwembad en later toch weer trek krijgen, dan kunt u op elk moment van de dag lichte mediterrane maaltijden bestellen.
Wenn Sie den Tag am Pool oder an Ihrem Privatpool verbringen, können Sie sich zu jeder Tageszeit leichte mediterrane Mahlzeiten bestellen.

U kunt op uw eigen patio genieten van de zon en heerlijk in uw privézwembad of hot tub.
Genießen Sie die Sonne auf Ihrer eigenen Terrasse oder entspannen Sie sich in Ihrem eigenen Pool oder Whirlpool.

Dit luxe 5-sterrenresort biedt de eerste tuinhamam ter wereld en beschikt over villa's in Manama met een privézwembad waarvan u de temperatuur zelf kunt instellen.
Dieses 5-Sterne-Luxus-Resort mit dem weltweit ersten Garten-Hamam bietet Villas mit eigenem, wohltemperiertem Pool in Manama.