Traduction de «privévilla's met airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sea Valley Hotel Spa biedt uitzicht op de zandige oevers van het strand van Lipa Noi en biedt privévilla's met airconditioning, waarvan de meeste voorzien van een eigen zwembad en een spabad.
Das Sea Valley Hotel Spa besticht durch einen Blick auf den Sandstrand von Lipa Noi Beach und verfügt über klimatisierte Privatvillen. Die meisten verwöhnen Sie mit einem eigenen Pool und Whirlpool.

Dit complex ligt niet ver van het fantastische strand Burriana in Nerja en biedt appartementen met airconditioning en privévilla's, die ideaal zijn voor een rustige, onafhankelijke strandvakantie aan de Costa del Sol.
In unmittelbarer Nähe zum bezaubernden Strand Burriana in Nerja bietet dieser Komplex klimatisierte Apartments und private Villen. Der ideale Ort für einen ruhigen, unabhängigen Strandurlaub an der Costa del Sol.

Het Railay Village Resort Spa ligt aan het witte zandstrand van West Railay, te midden van prachtige kalksteenkliffen. Het heeft privévilla's en kamers met uitzicht op het zwembad.
Direkt am weißen Sandstrand von West Railay und umgeben von wunderschönen Kalksteinfelsen empfängt Sie das Railay Village Resort Spa mit privaten Villen und Zimmern mit Blick auf den Pool und mit einem Whirlpool im Freien.

Het biedt prachtige privévilla's in een Thaise stijl met gratis WiFi. Elke villa heeft een eigen balkon met uitzicht op de tuin met veel groen.
Freuen Sie sich auf wunderschöne private Villen im Thai-Stil mit kostenfreiem WLAN. Jede Villa verfügt über einen privaten Balkon mit Blick auf den grünen Garten.

De spa van het resort, het CHI, beschikt over een ontspanningsmenu met diverse massages en beautybehandelingen waar u in privévilla's van kunt genieten.
Das Spa CHI stellt Ihnen eine Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen zur Verfügung, die Sie in privaten Spa-Villen genießen können.

De privévilla's hebben een typische Balinese stijl en het Balisani beschikt over een buitenzwembad, een gratis pendeldienst naar Kuta en gratis parkeergelegenheid.
Hier erwarten Sie Privatvillen im balinesischen Stil, ein Außenpool, kostenlose Parkplätze und ein kostenloser Shuttleservice nach Kuta.

De 36 privévilla's van het resort zijn uitgerust met designmeubels en hedendaagse kunstwerken.
Die 36 Privatvillen des Resorts sind mit Designermöbeln und zeitgenössischen Kunstwerken eingerichtet.

De ruime privévilla beschikt over een eigen ioverloopzwembad en is omgeven door tropische tuinen.
Die geräumige Villa liegt inmitten von tropischen Gärten und verfügt über einen eigenen Infinity-Pool.

Hier vindt u privévilla's met alle comfort van hoteldiensten. Het strand bereikt u na een wandeling van slechts 8 minuten.
Den Strand erreichen Sie in nur 8 Minuten zu Fuß.

Andere faciliteiten zijn onder andere privévilla's met spafaciliteiten en een spellenkamer voor de kinderen.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören private Spa-Villen sowie ein Spielzimmer für Kinder.