Traduction de «privéspa voor 2 personen met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

De sparuimte van 800 m² is uitgerust met sauna's, stoombaden en een exclusieve privéspa voor 2 personen met panoramisch uitzicht.
Im 800 m² großen Wellnessbereich erwarten Sie Saunen, Dampfbäder und ein exklusives Privatspa für 2 Personen mit Panoramablick.

De Kristall Spa beschikt over 8 sauna's, een stoombad, een binnenzwembad, een groot seizoensgebonden buitenzwembad met ligweides, een hot tub in de openlucht, 4 ontspanningsruimtes en een privéspa voor behandelingen voor 2 personen.
Das Kristall Spa verfügt über 8 Saunen sowie ein Dampfbad, einen Innenpool, einen großen saisonalen Außenpool mit Liegewiesen, einen Außenwhirlpool, 4 Ruhebereiche sowie einen privaten Wellnessbereich für Anwendungen für 2 Personen.

Daarnaast biedt de Espa een luxe privéspa voor 2 personen en een gezellige spabar met gezonde spagerechten.
Darüber hinaus umfasst das Espa ein luxuriöses, privates Spa für 2 Personen und eine gemütliche Wellnessbar mit gesunden Gerichten.

De Royal Spa Suite is een privéspa voor 2 personen met massages, een bubbelbad en een sauna.
Die Royal Spa Suite ist ein eigener Wellnessbereich für 2 Personen mit Massagen, einer Whirlpool-Badewanne und einer Sauna.

Het panoramische restaurant biedt plaats aan 450 personen, restaurant Tirol serveert Tiroolse specialiteiten en in Cucina Sofia kunt u genieten van Italiaanse gerechten.
Das Panoramarestaurant bietet Platz für bis zu 450 Personen. Das Restaurant Tirol verwöhnt Ihren Gaumen mit Tiroler Spezialitäten und die Cucina Sofia lockt mit italienischer Küche.

U kunt ook genieten van een panoramische vlucht in een klein vliegtuig voor 2 personen.
Gönnen Sie sich einen unvergesslichen Panoramaflug in einem Zweisitzerflugzeug.

De 2 conferentieruimten bieden plek aan 100 tot 150 personen en zijn voorzien van hypermoderne faciliteiten en een panoramisch terras voor in de pauzes.
Die 2 modern ausgestatteten Konferenzräume bieten Platz für 100 bis 150 Personen sowie eine einladende Panoramaterrasse für erholsame Pausen.

Dit stijlvolle villa-complex in Oia biedt accommodatie in een grotachtige stijl. U heeft hier een gemeenschappelijk bubbelbad voor 4 personen en een panoramisch uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Diese stilvolle Villenanlage in Oia im Stil einer Höhle bietet einen gemeinschaftlich genutzten 4-Personen-Whirlpool und einen Panoramablick auf die Caldera und den Vulkan.

Ze zijn geschikt voor maximaal 5 personen, en enkele suites bieden een panoramisch uitzicht op de zee.
Bis zu 5 Personen finden hier Platz. Einige der Suiten bieten zudem herrlichen Meerblick.

Vanuit de panoramische zaal van het restaurant Del Sole, met zitplaatsen voor 200 personen, kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de Adriatische Zee.
Vom Speisesaal des Restaurant Del Sole mit Platz für 200 Personen haben Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Adria.