Traduction de «privépark het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt omgeven door een privépark en ligt op slechts 900 meter van het treinstation van Lillehammer.
Dieses Hotel liegt nur 900 m vom Bahnhof Lillehammer entfernt inmitten von einem eigenen Park.

Het Kirklee in Glasgow is gevestigd in een edwardiaans herenhuis met een mooie tuin en uitzicht op een privépark. Het ligt in de groene bohemienwijk West End.
Das in Glasgows grünem Künstlerviertel West End gelegene Kirklee begrüßt Sie in einem edwardianischen Stadthaus inmitten eines schönen Gartens und mit Blick auf einen Privatpark.

Het Landhotel Alte Post ligt in de wijnregio Markgräfterland en is gevestigd in een historisch pension. Het ligt aan de rand van Müllheim en heeft een prestigieus restaurant en een klein privépark.
Inmitten der Weinregion Markgräflerland gelegen, erwartet Sie das Landhotel am Stadtrand von Müllheim mit einem hervorragenden Restaurant und einem kleinen Privatpark.

Kenzi Farah ligt in Marrakech, op 20 minuten loopafstand van het plein Djemaa El Fna. Dit 5-sterrenhotel wordt omgeven door een privépark van 3 hectare.
Dieses 5-Sterne-Hotel in Marrakesch begrüßt Sie 20 Gehminuten vom Platz Jamaâ El Fna entfernt inmitten eines 3 Hektar großen privaten Parks.

Deze accommodatie ligt in een privépark van 30 hectare op 15 km van Comporta en biedt milieuvriendelijke accommodatie met gratis WiFi.
In einer 30 Hektar großen privaten Parklandschaft bietet das Cocoon Eco Design Lodges 15 km von Comporta entfernt umweltfreundliche Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Het Vittoria ligt op een rots met uitzicht over de baai van Napels en bestaat uit 3 historische gebouwen in een mediterraan privépark.
Auf einem Felsen mit Aussicht über die Bucht von Neapel begrüßen Sie die insgesamt 3 historischen Gebäude des Vittoria in einem privaten mediterranen Park.

Het Plana Resort ligt in een privépark in Castel Volturno en biedt een buitenzwembad en een tuin.
Mit einem Außenpool und einem Garten empfängt Sie das Plana Resort in einem privaten Park in Castel Volturno.

Hotel Marinetta ligt op slechts 200 meter van het eigen strand, midden in een mediterraan privépark van 3 hectare. Het beschikt over een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Nur 200 m vom eigenen Strand begrüßt Sie das Hotel Marinetta in einem 3 ha großen mediterranen Park. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter, Innen- und Außenpools.

Het Château Neufays is gevestigd in een groot kasteelachtig landhuis en ligt te midden van een privépark. Het beschikt over 2 ruime suites met keukenfaciliteiten, gratis WiFi en een eigen balkon.
In einem großen, schlossähnliches Herrenhaus, umgeben von einem privaten Park empfängt Sie das Chateau Neufays mit 2 geräumigen-suiten mit Kücheneinrichtungen, kostenfreiem WLAN und einem privaten Balkon.

Residence Onda Blu ligt in een groot privépark met een buitenzwembad. U vindt deze accommodatie aan de westelijke oever van het Gardameer, op slechts 300 meter afstand van het strand Manerba.
Inmitten eines großen privaten Parks mit Außenpool erwartet Sie das Onda Blu. Sie wohnen nur 300 m vom Strand des Ortes Manerba entfernt am westlichen Ufer des Gardasees.