Vertaling van "privé en ingericht " (Nederlands → Duits) :

De schone kamers zijn strikt privé en ingericht met modern en comfortabel meubilair.
Die sauberen und äußerst privaten Zimmer sind modern und komfortabel eingerichtet.

Dit all-suite hotel biedt een privé-strand en-suites met volledig ingerichte keukens.
Dieses Hotel mit seinem Privatstrand besticht durch Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Ook zijn er een privé-eetzaal, een café waar gezonde drankjes en hapjes worden geserveerd en de stijlvol ingerichte Bar Lounge.
Freuen Sie sich auch auf ein privates Esszimmer, ein Café mit gesunden Getränken und Snacks sowie die stilvoll eingerichtete Bar Lounge.

De privé-kamers zijn elk ingericht met een ander duikthema en voorzien van een ventilator. De slaapzaal is uitgerust met airconditioning en persoonlijke kluisjes.
Jedes der individuell im " Tauch" -Thema eingerichteten privaten Zimmer verfügt über einen Ventilator, während der Schlafsaal mit einer Klimaanlage und persönlichen Schließfächern ausgestattet ist.

Hier vindt u goed ingerichte kamers op een centrale locatie, een groot privé-strand en een penthouse met uitzicht op de oceaan.
Neben großzügig ausgestatteten Zimmern in zentraler Lage erwarten Sie hier ein privater Strand, ein Penthouse mit Blick auf das Meer sowie ein umfangreiches Freizeitangebot.

Alle kamers zijn rookvrij en modern en smaakvol ingericht met privé faciliteiten waaronder een bad, douche, föhn, televisie, Pay TV, radio, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, minibar en telefoon.
Die modernen und geschmackvoll eingerichteten Nichtraucherzimmer sind mit Badewanne, Dusche, Haartrockner, TV, Pay-TV, Radio, Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeit, Klimaanlage, Minibar und Telefon ausgestattet.

Het luxe ingerichte vijfsterren-boetiekhotel Forza Mare is gelegen in Dobrota, op een privé-strand, aan de oever van de Baai van Kotor, 3 km van het stadscentrum.
Das luxuriös eingerichtete 5-Sterne-Boutique-Hotel Forza Mare liegt an einem Privatstrand in Dobrota am Ufer der Bucht von Kotor, 3 km vom Stadtzentrum entfernt.

De privé- en gedeelde kamers zijn ingericht in houten lambrisering en bieden allemaal uitzicht op het omringende Alpenlandschap.
Die privaten und Gemeinschaftszimmer sind holzvertäfelt und bieten Blick auf die Bergkulisse.

Katikies biedt suites die prachtig zijn ingericht met natuurlijk elementen om een rustige privé setting te creëren.
Die schön eingerichteten-suiten im Katikies sind mit natürlichen Elementen versehen und bieten eine ruhige, private Atmosphäre.

Ze zijn ruim ingericht met een privé-zwembad, een halfopen woonkamer en een grote woonruimte.
Freuen Sie sich auf eine großzügige Raumaufteilung, einen Privatpool, ein Wohnzimmer mit halb-offenem Schnitt und großzügige Wohnbereiche.