Traduction de «privé als publieke stranden » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt vindt u een restaurant, een bar, een supermarkt en zowel privé als publieke stranden.
Ganz in der Nähe erwarten ein Restaurant, eine Bar sowie ein Supermarkt und sowohl private als auch öffentliche Strände gern Ihren Besuch.

Hotel Helvetia kijkt uit op de Baia del Silenzio en ligt op 20 meter van zowel private als publieke stranden.
Das Hotel Helvetia begrüßt Sie an der Bucht Baia del Silenzio nur 20 m sowohl von privaten als auch von öffentlichen Stränden entfernt.

In de omgeving vindt u privé en openbare stranden, winkels, openbaar vervoer en entertainment.
In der Umgebung befinden sich private und öffentliche Strände, Geschäfte, öffentliche Verkehrsmittel sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Privé- en gratis stranden bevinden zich op slechts 600 meter afstand.
Kostenfreie, hauseigene Strände liegen nur 600 m entfernt.

De steiger voor publieke en privé boten naar Venetië bevindt zich op 100 meter afstand.
Der Bootsanleger für private und öffentliche Boote nach Venedig befindet sich 100 Meter entfernt.

Het rustige Yamashinobu wordt omringd door bossen en beschikt over publieke en privé warmwaterbronnen, een astronomisch observatorium en een piano.
Von einem Wald umgeben erwartet Sie das ruhige Yamashinobu mit privaten und öffentlichen Thermalbädern, einer Sternwarte und einem Klavier.

Kazeya werd in 2014 gerenoveerd, kijkt uit over de majestueuze Hida bergketen, en biedt publieke en privé warmwaterbron-baden.
Das im Jahr 2014 renovierte Kazeya, das Sie mit seiner Aussicht auf das majestätische Hida-Gebirge begeistern wird, begrüßt Sie mit öffentlichen und privaten Badewannen mit heißem Quellwasser.

Het Grand Palladium White Island Resort Spa biedt uitzicht over het grote privé-lagunezwembad en een van Ibizas meest bekende stranden.
Das Grand Palladium White Island Resort Spa bietet Blick auf den eigenen, großen Pool im Lagunenstil und auf einen der bekanntesten Strände von Ibiza.

Hotel Biodola heeft een rustige, panoramische ligging op een steenworp afstand van het eigen privé-strand, 1 van de meest exclusieve stranden van Elba.
Als eines der exklusivsten Hotels auf Elba bietet Ihnen das Biodola eine ruhige Panoramalage, nur wenige Schritte entfernt vom eigenen Privatstrand.

Deze milieuvriendelijke accommodatie aan een van de prachtige, afgelegen stranden van het Mexicaanse Tulum biedt privé-cabana's aan de Caribische Zee.
Diese umweltfreundliche Unterkunft befindet sich in der Karibik an den wunderschönen und einsamen Stränden von Tulum in Mexiko und bietet Ihnen private Cabanas.