Traduction de «privilege' 15e verdieping speciale services » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 338 appartementen in vijf verschillende categorieën: 'Classic' (1e-8e verdieping), 'Standard' (9e-14e verdieping), 'Privilege' (15e verdieping speciale services), 'Superior' en 'Superior Suite' met slaapkamer, lounge en speciale services.
Das Hotel verfügt über 338 Apartments in fünf verschiedenen Kategorien: Classic (1. bis 8. Etage), Standard (9. bis 15. Etage), Privilege (14. Etage und besondere Services), Superior und Superior-Suite mit Schlafzimmer, Lounge sowie besonderen Services.

De Sky View Bar op de 15e verdieping serveert speciale wijnen en biedt panoramisch uitzicht over de stad.
Auf der 15. Etage genießen Sie an der Bar Sky View Weinspezialitäten und den Panorama-Stadtblick.

Kies een van onze 'Standard'-kamers, die zich kenmerken door het verfijnde en eigentijdse ontwerp, of een van onze 'Privilege'-kamers met speciale services en voorzieningen.
Wählen Sie eins unserer Standard-Zimmer, die durch ihr elegantes, zeitgemäßes Design auffallen, oder eins unserer Privilege-Zimmer, die über besonderen Service und tolle Einrichtung verfügen.

'Privilege'-kamer met queensize bed 'Exclusive'-verdieping, queensize bed, balkon, 32-inch lcd-tv, magnetron, minibar, digitale kluis, airconditioning, wekkerradio, gratis draadloos internet, föhn, koffieapparaat, één gratis fles bronwater, badjas, slippers, krant, speciale voorzieningen.
Privilege-Zimmer mit Queensize-Bett Exklusive Etage, Queensize-Bett, Balkon, 32" LCD TV, Mikrowelle, Minibar, digitaler Safe, Klimaanlage, Radiowecker, kostenl. WIFI-Internet, Haartrockner, Kaffeemaschine, 1 kostenl. Mineralwasser, Bademantel, Hausschuhe, Zeitung, spez. Annehmlichkeiten.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en 'Privilege'-services 'Junior'-suite met tweepersoonsbed, gratis WIFI, speciale koffie-/theefaciliteiten, gratis mineraalwater, regendouche, föhn, kluis, minibar, betaal-tv, satellietprogramma's, radio, telefoon, gratis toegang tot de Privilege-lounge met 'Privilege'-services.
Junior-Suite mit Doppelbett und exklusiven Services Junior-Suite mit Doppelbett, kostenl. WIFI, spezieller Kaffee-/Teezubereitung, kostenfreiem Mineralwasser, Regendusche, Haartrockner, Safe, Minibar, Pay-TV, Satellitenprogrammen, Radio, Telefon, freiem Zugang zur Privilege Lounge mit exklusiven Services.

Uitgerust met airconditioning, een 42-inch lcd-tv, minibar, kluis, volledig verduisterende jaloezieën, haardroger en gratis internet 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Met moderne inrichting, uitzicht op zee, schoon, op de bovenste verdieping, alle voorzieningen, koffie- en theefaciliteiten, slippers, krant, gratis internet, badjas voor gebruik in het hotel, vip-service
Mit Klimaanlage, 42-Zoll-LCD-TV, Minibar, Safe, Verdunkelungsrollos, Haartrockner und kostenlosem Internet Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Schönes Zimmer in der obersten Etage mit moderner Einrichtung, Meerblick und sämtlichen Extras: Tee- und Kaffeezubereiter, Hausschuhe, Zeitung, kostenloses Internet, Bademantel für die Benutzung im Hotel und VIP-Service

Twee eenpersoonsbedden, badjas, slippers, waterkoker, thee en koffie, krant, chocolaatjes, gratis fles water, speciale ontvangst, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, föhn, scheerspiegel, internet (kabel en WIFI) 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Appartementen met 'Privilege'-services.
, Zeitung, Schokolade, kostenloser Flasche Wasser, bes. Begrüßung, dig.

Een tweepersoonsbed, badjas, slippers, waterkoker, thee en koffie, krant, chocolaatjes, gratis fles water, speciale ontvangst, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, föhn, scheerspiegel, internet (kabel en WIFI) 'Deluxe'-suite met een kingsize bed 'Deluxe'-suite met 'Privilege'-services.
Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Haartrockner, Rasierspiegel, Internet (WIFI und Kabel) Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartment m. Privilege-Services. Doppelbett, Bademantel, Hausschuhen, Wasserkocher, Kaffee-/Teezub. , Zeitung, Schokolade, kostenl. Flasche Wasser, bes. Begrüßung, dig.