Traduction de «prachtige île des pins » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op het prachtige Île des Pins.
Das Hotel liegt auf der wunderschönen Île des Pins (Pinieninsel).

Het Le Méridien Ile des Pins Resort ligt aan de prachtige lagune van de baai van Oro en biedt directe toegang tot het strand, een zwembad en een dagspa.
Direkt an der schönen Lagune der Oro-Bucht bietet das Le Méridien Ile des Pins Resort direkten Zugang zum Strand sowie einen Pool und ein Day-Spa.

Dit resort ligt in Ile des Pins, op 25 minuten vliegen van Noumea, gevolgd door 10 minuten met de auto vanaf de luchthaven van Île des Pins.
Dieses Resort liegt auf der Ile des Pins, einen 25-minütigen Flug von Noumea mit anschließender 10-minütiger Fahrt vom Flughafen Île des Pins.

Ile des Pins Le Méridien ligt op 1 km van het natuurzwembad.
Das Ile des Pins Le Méridien liegt nur 1 km vom Naturschwimmbad entfernt.

De luchthaven van Île des Pins is met de bus in 15 minuten te bereiken.
Zum Flughafen Île des Pins gelangen Sie in 15 Minuten mit dem Bus.

U kunt dagelijks de veerboot nemen naar het prachtige Île-de-Bréhat.
Eine Fähre fährt täglich zur faszinierenden Île-de-Bréhat.

Het café van Hotel Sis Pins heeft een terras met een prachtig uitzicht op zee.
Von der Café-Terrasse des Sis Pins Hotels genießen Sie einen fabelhaften Meerblick.

Protur Turo Pins Hotel ligt op 1 km afstand van het bekende strand Cala Aguya op het eiland Mallorca, en op loopafstand van prachtige zandstranden en baaien.
Das Protur Turó Pins Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von wunderschönen Sandstränden und Buchten sowie 1 km vom bekannten Strand Cala Aguya auf Mallorca entfernt.

Hôtel Colbert wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Juan-les-Pins, op 100 m van het prachtige zandstrand.
Das familiengeführte Hotel Colbert befindet sich im Zentrum von Juan-les-Pins, nur 100 m vom schönen Sandstrand entfernt.

Hotel Milano Ile de France is gelegen aan zee op het mooie lommerrijke Viale Vespucci, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Rimini. Hotel Milano Ile De France biedt heerlijk eten, rust, comfort en prachtig uitzicht op zee.
Mit seiner Lage direkt an der charmanten von Bäumen gesäumten Viale Vespucci liegt das Hotel Milano Ile De France, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt.