Vertaling van "prachtige val d'aran " (Nederlands → Duits) :

Het Colomers ligt in het prachtige Val d'Aran in Catalonië.
Das Colomers liegt in dem schönen Val d'Aran in Katalonien.

Het bevindt zich in de prachtige Val d'Aran.
Das Hotel liegt im schönen Tal Val d'Aran.

Dit traditionele berghotel ligt in het hart van de Spaanse Pyreneeën en biedt een charmante, familiale sfeer en uitstekende accommodaties in het prachtige Val d'Aran.
Inmitten der spanischen Pyrenäen bietet Ihnen dieses traditionelle Berghotel eine einladende, familiäre Atmosphäre und eine exzellente Unterkunft im schönen Val d'Aran.

De eenvoudige kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een prachtig uitzicht op de Val d'Aran.
Die schlichten Zimmer bieten einen Flachbild-TV und einen atemberaubenden Blick auf das Aran-Tal.

Vanuit deze charmante, historische Parador kijkt u uit op het prachtige berglandschap van de Val d'Arán.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Berglandschaft des Val d’Arán empfängt Sie das Parador in einem charmanten, historischen Gebäude.