Traduction de «prachtige uitzicht bewondert » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een uitgebreid, gratis ontbijt in de privacy van uw eigen terras, terwijl u het prachtige uitzicht bewondert.
Genießen Sie ein reichhaltiges kostenfreies Frühstück in der Privatsphäre Ihrer Terrasse mit atemberaubender Aussicht.

In het Garden Restaurant kunt u genieten van een à-la-cartemenu, terwijl u het prachtige uitzicht op de tuinen van het hotel, rivier de Finn en de Drumboe-bossen bewondert.
Im Garden Restaurant speisen Sie à la carte und genießen dabei den herrlichen Ausblick auf den Hotelgarten, den River Finn und die Drumboe Woods.

Bij zonnig weer kunt u genieten van een kopje koffie en een plakje cake op het tuinterras terwijl u het prachtige uitzicht op de bergen bewondert.
Lassen Sie sich bei sonnigem Wetter auf der Gartenterrasse mit wunderschönem Ausblick auf die Berge mit Kaffee und Kuchen verwöhnen.

Het Japanse restaurant Ginza serveert unieke shabu-shabugerechten en andere lokale maaltijden. In China Table kunt u gastronomische Chinese specialiteiten proeven, terwijl u het prachtige uitzicht over de stad bewondert.
Das japanische Restaurant Ginza serviert anspruchsvolle Shabu-Shabu-Gerichte und weitere lokale Speisen. Das China Table lockt mit chinesischer Gourmetküche und wunderschönem Blick auf die Stadt.

In de eetkamer is het mogelijk om te genieten van een huisgemaakt continentaal ontbijt, terwijl u via de grote ramen het prachtige uitzicht op de omgeving bewondert.
Morgens erwartet Sie ein hausgemachtes kontinentales Frühstück im Essbereich, der mit seinen großen Fenstern eine atemberaubende Aussicht auf die Umgebung ermöglicht.

U kunt tevens ontbijten op het terras, terwijl u het prachtige uitzicht over de zee bewondert.
Sie können sich das Frühstück auch auf der Terrasse schmecken lassen, während Sie die herrliche Aussicht aufs Meer genießen.

U kunt dineren of van een drankje genieten in het restaurant op de 9e verdieping, terwijl u het prachtige uitzicht over de stad bewondert.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten sowie Getränke im Restaurant auf der 9.

Begin de dag van uw onvergetelijke vakantie goed door op uw eigen balkon te genieten van een ontbijt, terwijl u het prachtige uitzicht op de Middellandse Zee bewondert.
Zu Beginn des Tages sitzen Sie auf dem Balkon Ihres Zimmers , genießen dabei das Frühstück und die schöne Aussicht auf das Mittelmeer - hier verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub.

U kunt tevens van een maaltijd genieten in de moderne koffiebar van het hotel, terwijl u het prachtige uitzicht over het meer bewondert.
Im modernen Café des Hotels speisen Sie mit herrlichem Blick auf den See.

Drink een drankje in het Rooftop Café, terwijl u het prachtige uitzicht op de Bosporus bewondert.
Genießen Sie Ihre Getränke auch im Café auf der Dachterrasse mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus.