Traduction de «prachtige tuin en heeft een whirlpool » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote zwembad ligt in een prachtige tuin en heeft een whirlpool.
Der große Pool mit Whirlpool erwartet Sie inmitten schöner Gärten.

Dit charmante pension biedt een prachtige tuin en heeft een indrukwekkend uitzicht.
Diese charmante Pension empfängt Sie mit einem schönen Garten und bietet Ihnen eine beeindruckende Aussicht.

Het pension wordt omgeven door een prachtige tuin en heeft een rustieke inrichting met zichtbare houten balken en natuurstenen muren.
Die von einem wunderschönen Garten umgebene Pension bezaubert mit einer Einrichtung im Landhausstil mit sichtbaren Holzbalken und freiliegenden Wänden.

Het hotel wordt omgeven door een prachtige tuin en heeft een spa met een hamam en een zoutwaterzwembad met een bubbelbad.
Von einem schönen Garten umgeben, bietet das Hotel einen Wellnessbereich mit Hamam und einen Salzwasser-Swimmingpool mit Whirlpool.

Het hotel ligt in een prachtige tuin en heeft een eigen kapel en een bibliotheek.
Es liegt inmitten eines schönen Gartens und bietet eine eigene Kapelle und eine Bibliothek.

De accommodatie wordt omgeven door een prachtige tuin en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad.
Sie wohnen umgeben von reizvollen Gärten.

Deze ronde accommodatie ligt in een prachtige tuin, en heeft kamers ingericht in warme kleuren.
Diese kreisförmige Unterkunft ist von einem wunderschönen Garten umgeben und besticht durch Zimmer, die in warmen Farben gestaltet sind.

Het ligt in een prachtige tuin en heeft een gemeenschappelijke woonkamer met open haard.
Es befindet sich inmitten eines schönen Gartens und besitzt einen Gemeinschaftsraum mit Kamin.

Het zwembad bevindt zich in de tuin en heeft een whirlpool.
Der Pool befindet sich im Garten und verfügt über Whirlpooleinrichtungen.

Het romantische Abbeyglen Castle Hotel ligt in een prachtige tuin in het hart van Connemara. Het hotel heeft tennisbanen, een spabad en een prachtig uitzicht op Clifden en de Twelve Bens-bergen.
In einem schönen Garten erwartet Sie im Herzen von Connemara das romantische Abbeyglen Castle Hotel mit Tennisplätzen und einer Whirlpool-Badewanne. Genießen Sie außerdem den atemberaubenden Blick auf Clifden und das Gebirge Twelve Bens.