Traduction de «prachtige omgeving leent » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige omgeving leent zich uitstekend voor mountainbiken, windsurfen en wandelen.
Genießen Sie diese wunderschöne Gegend beim Mountainbiking, Windsurfen und Wandern.

De prachtige omgeving leent zich voor veel activiteiten, zoals mooie wandelingen, fietstochten, vissen in het meer, en windsurfen.
In der herrlichen Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie malerischen Spaziergängen, Radtouren, Angeln im Teich und Windsurfen nachgehen.

De prachtige omgeving leent zich uitstekend om te wandelen.
Die schöne Umgebung lädt unter anderem zu Wanderungen ein.

De prachtige omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die schöne Umgebung eignet sich ideal zum Wandern oder für Fahrradtouren.

De prachtige omgeving leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen. U kunt in het nabijgelegen Welshpool verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals het kasteel Powis Castle Garden en de smalspoortrein Welshpool Llanfair Light Railway.
Die atemberaubende Landschaft der Umgebung lädt zum Wandern und Radfahren ein. Das nahegelegene Welshpool bietet Sehenswürdigkeiten wie Powis Castle and Garden und die Schmalspurbahn Welshpool and Llanfair Light Railway.

Het hotel kan begeleide wandelingen organiseren. De prachtige omgeving leent zich uitstekend voor fietstochten en paardrijtochten.
Das Hotel organisiert Ihnen gern geführte Wanderungen.

De prachtige, bergachtige omgeving leent zich uitstekend voor mooie wandeltochten.
Die Unterkunft liegt in einer außergewöhnlich schönen Berglandschaft, die Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Bergsteigen bietet.

In de zomer leent de prachtige omgeving van het Activehotel Bergkönig zich uitstekend voor wandelingen en mountainbiketochten (u kunt gratis mountainbikes en wandelstokken huren bij het hotel).
Im Sommer ist die schöne Umgebung rund um das Activehotel Bergkönig ideal zum Wandern und Mountainbiken. Mountainbikes und Wanderstöcke können Sie im Hotel kostenfrei ausleihen.

U kunt hier watersporten als windsurfen en duiken beoefenen en de omgeving leent zich uitstekend voor het maken van prachtige, lange wandelingen.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten im Freien und Wassersport, darunter Windsurfen, Wandern und Tauchen.

De prachtige omgeving van Rochefort leent zich uitstekend voor lange fiets- of wandeltochten.
Erkunden Sie das Gebiet Rochefort mit dem Fahrrad oder beim Wandern.