Traduction de «prachtige natuur waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort beschikt over een cadeauwinkel en wordt omring door prachtige natuur, waar u heerlijk kunt wandelen.
Stöbern Sie im Souvenirshop nach Mitbringseln oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Resort und erfreuen Sie sich an der unberührten Natur.

Het hotel ligt in een gebied dat is gezegend met prachtige natuur, waar u het beste vindt van zowel zee als bergen. Op een steenworp afstand kunt u bijvoorbeeld ook gaan vissen in een nabijgelegen riviertje.
In dieser schönen Natur, wo Sie sowohl die Berge als auch das Meer genießen können, haben Sie sogar die Möglichkeit, am nahe gelegenen Fluss zu Angeln.

Het hotel wordt omgeven door prachtige natuur met heuvels, bossen en een meer, waar u heerlijk kunt vissen, wandelen en bezienswaardigheden bezichtigen.
In der Umgebung gibt es wunderschöne Natur mit Hügeln, Wäldern und einem See. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt also zum Angeln, Wandern oder für eine Besichtigungstour.

Het is de ideale plek voor een vakantie in een rustige, ontspannen omgeving, waar u één kunt worden met de prachtige natuur van Korfoe.
In ruhiger und erholsamer Umgebung können Sie einen entspannten Aufenthalt verbringen und die wunderschöne Natur Korfus entdecken.

Proef zowel in de zomer als in de winter van de lokale keuken met accenten van de Vogezen. Dit kan in de landelijke eetkamer of onder de veranda die gelegen is in het nieuwe gedeelte van het restaurant, waar u kan genieten van een prachtig uitzicht op de nabijgelegen natuur.
Im Sommer wie auch im Winter werden lokale Gerichte mit Einflüssen der Region Vogesen serviert, die Sie im Speiseraum oder auf der Veranda im neuen Teil des Restaurants genießen.

Het hotel beschikt ook over een bibliotheek, waar u een boek kunt ophalen dat u in de tuin kunt lezen terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op de natuur.
Tee und Kaffee erhalten Sie den ganzen Tag über kostenlos. In der Bibliothek können Sie sich ein Buch ausleihen und es im Garten bei einer atemberaubenden Aussicht auf die Natur lesen.

De accommodatie bevindt zich in de prachtige landelijke natuur van Nationaal Park Exmoor, waar u heerlijk kunt wandelen.
Die Gegend ist ein beliebtes Ausflugsziel für Wanderer und Fußgänger. Sie wohnen inmitten der herrlichen Landschaft und Tierwelt des Nationalparks Exmoor.

Ons hotel ligt op een ideale plek in Morlaix, waar nog zorgvuldig behouden architectuur, natuur en cultuur bestaat, omgeven door een prachtig landschap in historische sfeer.
Das Hotel befindet sich in der Stadt Morlaix in ausgezeichneter Lage in wunderschöner, historischer Umgebung. Die Stadt hat sich bis heute ihr reiches architektonisches und kulturelles Erbe bewahrt und besitzt schöne Naturschauplätze.

Het hotel is tevens eigenaar van een nabijgelegen restaurant. Dit restaurant ligt in een prachtig stuk natuur, op de plek waar het riviertje de Biljana uitmondt in het meer van Ohrid.
Weiterhin gehört zum Hotel ein nahegelegenes Restaurant. Es verwöhnt Sie in einer landschaftlich reizvollen Umgebung, wo der Bach Biljana in den Ohridsee mündet.