Vertaling van "prachtige loire-streek willen verkennen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Saint Yves biedt gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen en de prachtige Loire-streek willen verkennen.
Falls Sie die Region Loire mit dem Auto erkunden möchten, nutzen Sie am Hotel Saint Yves kostenfreie Parkplätze.

Voor toeristen die de streek willen verkennen, is het Roslyn House een comfortabele, rustige oase.
Wenn Sie die Region als Tourist erkunden möchten, ist das komfortable Roslyn House eine ruhige Unterkunft für Sie.

Fietsen zijn beschikbaar voor gasten die de streek willen verkennen.
Zur Erkundung der Region können Sie sich ein Fahrrad leihen oder Sie gehen in den Bergen wandern.

Dit hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die het prachtige landelijke Catalonië willen verkennen. Het hotel heeft een gunstige locatie, dicht bij de autosnelweg AP-7.
Das Hotel liegt unweit der Autobahn AP-7 und bietet sowohl für Ihre Geschäftsreise als auch für Ihren Urlaub und die Erkundung der zauberhaften Landschaft Kataloniens einen idealen Ausgangspunkt.

Deze accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor gezinnen of groepen vrienden die het prachtige Catalaanse gebergte willen verkennen.
Das Hotel eignet sich ausgezeichnet für Freundesgruppen, die die wunderschönen katalonischen Berge erkunden möchten.

Gasten die het prachtige gebied verder willen verkennen, kunnen bij het Nafsika Beach Hotel terecht voor het huren van een auto.
Mieten Sie ein Auto direkt am Nafsika Beach Hotel, wenn Sie diese wunderschöne Region weiter erkunden wollen.

Er zijn gratis mountainbikes beschikbaar voor gasten die het prachtige eiland Tilos willen verkennen.
Wenn Sie die wunderschöne Insel Tilos erkunden möchten, stellt Ihnen das Hotel kostenfrei Mountainbikes zur Verfügung.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein waardoor het hotel een ideale uitvalsbasis om de Loire-streek te verkennen met de auto.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Somit ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt, um die Loire-Region mit dem Auto zu erkunden.

Hotel Pic Epeiche is een uitstekende uitvalsbasis voor gasten die de Loire-vallei willen verkennen.
Das Hotel Pic Epeiche ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Loire-Tal zu erkunden.

Villa Irida is een speciale plek voor mensen die willen ontsnappen en het prachtige landschap willen verkennen.
Die Villa Irida ist ein besonderer Ort für Menschen, die eine ruhige Zuflucht suchen und die wunderschöne Landschaft erkunden möchten.