Traduction de «prachtige locatie vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle, moderne Viva Menorca ligt op de uiterste zuidwestpunt van het eiland, op een prachtige locatie vlakbij het strand.
Das Viva Menorca mit stilvollem und modernem Design an der südwestlichsten Spitze der Insel liegt nahe dem Strand. Bewundern Sie die fantastischen Sonnenuntergänge auf den Balearen.

Hotel Täscherhof ligt in het prachtige Zwitserse stadje Täsch, vlakbij Zermatt. U vindt er gezellige en comfortabele kamers op een prachtige locatie.
Das 3-Sterne-Hotel im charmanten schweizerischen Dorf Täsch nahe Zermatt bietet freundliche und komfortable Zimmer in wunderbarer Lage.

Het Don Agustin heeft een prachtige locatie: het ligt naast het strand van Sabinillas, aan de Costa del Sol. Het is een elegant en klassiek ingericht hotel, vlakbij de zee.
In einer wunderschönen Lage direkt am Strand Sabinillas an der Costa del Sol erwartet Sie mit dem Don Agustin ein elegant und klassisch gestaltetes Hotel direkt am Meer.

Het 4-sterrenhotel Bos en Duin ligt op een prachtige locatie aan de rand van het bos, vlakbij de duinen en het strand.
In dem wunderschön am Waldrand gelegenen 4-Sterne-Strandhotel Bos en Duin wohnen Sie nahe der Dünen und dem Strand.

De Premier Inn St. Austell ligt op een prachtige locatie, op een klein stukje rijden van het Eden project en vlakbij St. Austell Bay en het stadscentrum.
Nahe der St. Austell Bay und dem Stadtzentrum begrüßt Sie das herrlich gelegene Premier Inn St. Austell, von dem aus es nur eine kurze Fahrt mit dem Auto zum Eden-Projekt ist.

Op een prachtige locatie aan het water, vlakbij de Limfjord, ligt het Hvalpsund Færgekro. Dit is een van de oudste pensions in Denemarken, met een geschiedenis die teruggaat tot 1532.
Das Hvalpsund Færgekro, eines der ältesten Gasthäuser in Dänemark, ist herrlich am Wasser direkt am Limfjord gelegen.

Ons hotel staat op een rustige locatie aan de rand van een bos op de Waltersberg in Freiburg en heeft een prachtig uitzicht over de hele stad. Toch is het centrum vlakbij”.
Unsere Gäste schätzen die spektakuläre Aussicht auf Freiburg und die Nähe zur Innenstadt”.

Geniet van de beste locatie in de stad, vlakbij beroemde attracties en de prachtige haven van Sydney.
Genießen Sie die Bestlage inmitten der Stadt, nahe an Sehenswürdigkeiten und dem majestätischen Hafen von Sydney.

U kunt het prachtige historische centrum van Brussel gemakkelijk bereiken in 10 minuten rijden of gebruikmaken van de locatie van het hotel, vlakbij het treinstation.
Die Altstadt von Brüssel können Sie bequem in 10 Fahrminuten erreichen oder Sie nutzen den Vorteil der Hotellage zum nahen Bahnhof.