Vertaling van "prachtige landschap genieten vanuit de hangmat " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook van het prachtige landschap genieten vanuit de hangmat op uw balkon.
Zudem bietet sich Ihnen von der Hängematte auf dem Balkon ein herrlicher Blick auf die wunderschöne Landschaft.

Met de zee op 100 meter afstand van het hotel, kunt u gemakkelijk van de kust en het prachtige landschap genieten.
Das Meer befindet sich 100 m vom Hotel entfernt, sodass Sie bequem die Küste und die schöne Landschaft genießen können.

Vanuit de rustige tuinen van het hotel kunt u genieten van een uitzicht op het prachtige landschap van het groene Spanje, met zijn glooiende heuvels en dramatische kustlijn.
Aus den ruhigen Hotelgärten genießen Sie eine Aussicht auf die schöne Landschaft des grünen Spaniens mit seinen sanften Hügeln und der spektakulären Küste.

Het wordt omgeven door een prachtige landschap van het National Trust (een charitatieve instelling van het Verenigd Koninkrijk) en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en het landschap vanuit een aantal kamers op de 2e verdieping.
Es liegt inmitten einer wunderschönen vom National Trust gepflegten Landschaft und bietet von einigen Zimmern auf der 2. Etage einen Panoramablick auf das Meer und die Umgebung.

Het hotel bevindt zich in een prachtig landschap en heeft een restaurant, een lounge-bar, gratis parkeergelegenheid en een prachtig uitzicht vanuit alle kamers.
In einer landschaftlich wunderschönen Lage bietet es Ihnen ein Restaurant, eine Lounge mit einer Bar, kostenlose Parkplätze und aus allen Zimmern eine wunderbare Aussicht.

Sommige kamers hebben een eigen balkon waar u vanuit een hangmat naar de prachtige zonsondergangen kunt kijken.
Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon mit einer Hängematte, von der Sie die wunderschönen Sonnenuntergänge beobachten können.

U kunt ook op een van de terrassen in alle rust vanuit uw hangmat genieten van het uitzicht.
Es sind zudem einige Terrassen vorhanden, auf denen Sie in einer Hängematte entspannen und die Aussicht bewundern können.

Bij TioToms Guesthouse kunt u zich ontspannen en genieten van het uitzicht op zee vanuit een hangmat op het terras.
Im TioToms Guesthouse entspannen Sie und genießen Meerblick in einer Hängematte auf der Sonnenterrasse.

Vanuit een hangmat kunt u genieten van het uitzicht over Kaapstad.
Genießen Sie vom Hotel aus auch den Blick auf Kapstadt.

De door een familie beheerde accommodatie kijkt uit over het prachtige landschap van Shropshire en is door de AA beoordeeld als " Uitstekend, 85% Verdienste" . U kunt er genieten van een prachtig uitzicht en onberispelijke service.
Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service, köstliches Essen und hervorragende Unterkünfte. Diese vom Automobilclub bewertete (hervorragend, 85%), familiengeführte Unterkunft mit Blick auf die atemberaubende Landschaft von Shropshire bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und einen tadellosen Service.