Vertaling van "prachtige historische gevel " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Hotel Silesia heeft een prachtige historische gevel.
Das familiengeführte Hotel Silesia besticht durch seine schöne historische Fassade.

Het hotel heeft een prachtige historische gevel en ruime, modern ingerichte kamers.
Das Hotel am Friedrichsbad beeindruckt mit einer wunderschönen historischen Fassade und geräumigen Zimmern mit moderner Einrichtung.

Gasthof Willenbrink heeft een prachtige historische gevel.
Der Gasthof Willenbrink empfängt Sie mit einer schönen historischen Fassade.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig historisch gebouw met een traditionele gevel. Het ligt in de historische binnenstad van Goslar en biedt gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Hotel, ein schönes historisches Gebäude mit einer traditionellen Fassade, begrüßt Sie in der Altstadt von Goslar mit kostenlosem WLAN.

Het biedt diverse restaurants en een wellnesscentrum. Het Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof kijkt prachtig uit over de Oostzee. Het hotel dateert uit 1890 en heeft een mooie historische gevel.
Das im Jahr 1890 erbaute Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof besticht durch seine beeindruckende historische Fassade und die herrliche Aussicht auf die Ostsee.

Dit historische 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Bydgoszcz, heeft een prachtige gevel in jugendstil-stijl en beschikt over klassiek ingerichte kamers.
Im Herzen von Bydgoszcz bietet Ihnen dieses historische 4-Sterne-Hotel mit seiner schönen Jugendstilfassade klassisch gestaltete Zimmer.

De prachtige gevel van het Mitre Hotel heeft zijn historische charme behouden. De kamers en de bar zijn echter modern ingericht.
Das The Mitre Hotel besticht mit seiner prächtigen Außenfassade und seinem historischen Charme, während die Bar und die öffentlichen Räumlichkeiten modern eingerichtet sind.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit 1883 en beschikt over een tuin van 400 m² en een prachtige gevel.
Das Hotel ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1883 untergebracht und besticht durch einen 400 Quadratmeter großen Garten und eine schöne Fassade.

La Tour du Lion is een onder monumentenzorg geplaatste residentie en gelegen in een prachtig dorp. Het heeft granieten gevels die dateren uit de 16e eeuw en verwelkomt u in een historische setting.
Das in einem der schönsten Dörfer Frankreichs gelegene Herrenhaus mit einer Granitfassade stammt aus der Mitte des 16. Jahrhunderts und bietet Ihnen ein kulturhistorisches Ambiente.

Achter de historische, traditionele gevel van George Hotel gaat een prachtige balzaal schuil, die recentelijk is gerenoveerd. Er is ook een kleurrijke achtertuin met klein eiland in de rivier de Tees.
Hinter der traditionellen historischen Fassade des George Hotels erwartet Sie ein wunderbarer, kürzlich renovierter Ballsaal.