Vertaling van "prachtige eiland kefalonia wilt verkennen " (Nederlands → Duits) :

Als u het prachtige eiland Kefalonia wilt verkennen kan het personeel van Karavados Beach Hotel een huurauto of een excursie voor u regelen.
Wenn Sie die schöne Insel Kefalonia näher erkunden möchten, arrangieren Ihnen die Mitarbeiter im Karavados Beach Hotel gerne einen Mietwagen oder buchen Ihnen einen Ausflug.

Als u het prachtige eiland Santorini wilt gaan verkennen, kan het hotel een huurauto regelen. Er is ook parkeergelegenheid beschikbaar.
Wenn Sie die reizvolle Insel Santorin erkunden möchten, dann organisieren die Mitarbeiter des Hotels gerne ein Mietauto für Sie. Auch Parkmöglichkeiten sind vorhanden.

De omgeving is adembenemend en een geschikt bestemming voor een prettige bergvakantie in ieder jaargetijde. Of u nu lekker wilt skiën of de prachtige, bergachtige omgeving wilt verkennen, hier kunt u altijd terecht.
Die atemberaubende Umgebung des Hotels eignet sich zu jeder Jahreszeit für einen angenehmen Urlaub in den Bergen, ob Sie nun Ski fahren oder die herrliche Berglandschaft erkunden möchten.

Als u het eiland verder wilt verkennen, kunt u met korting een auto of motor huren bij de receptie.
Wenn Sie die Insel erkunden möchten, können Sie den Auto-/Motorradverleih an der Rezeption zu ermäßigten Preisen nutzen.

Het hotel verzorgt een lunchpakket als u de vele schilderachtige wandel- of fietsroutes op het eiland Tholen wilt verkennen.
Das Hotel bietet einen Lunchpaket-Service für Ausflüge entlang der vielen malerischen Wander- oder Radwege auf der Insel Tholen.

De middeleeuwse stad Rhodos ligt op 14 km afstand en de stad Lindos ligt op 35 km afstand van de accommodatie. De internationale luchthaven Diagoras ligt op 21 km afstand. Als u het eiland verder wilt verkennen, kunt u met korting een auto of motorfiets huren bij de receptie.
Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos erreichen Sie nach 14 km, während Sie von internationalen Flughafen Diagoras 21 km und von Lindos 35 km trennen. Wenn Sie die Insel auf eigene Faust erkunden möchten, können Sie den Auto-/Motorradverleih an der Rezeption zu ermäßigten Preisen nutzen.

Het is ook de perfecte plek als u de prachtige regio Puglia wilt verkennen. Het hotel bevindt zich op slechts 10 km van het centraal station en het stadscentrum van Bari.
Nur 10 km trennen Sie vom Hauptbahnhof Bari und der Innenstadt. Zudem erreichen Sie bequem das Messezentrum Fiera del Levante und das Fußballstadion San Nicola.

Indien u deze prachtige omgeving verder wilt verkennen, kunt u een boottocht maken vanuit de nabijgelegen haven.
Falls Sie diese wundervolle Gegend besser kennen lernen möchten, können Sie eine Bootsfahrt vom nahegelegenen Hafen aus genießen.

U kunt ontspannen in de sauna of de hot tub. Als u het prachtige open natuurlandschap wilt verkennen kunt u bij de accommodatie fietsen huren.
Entspannen Sie in der Sauna oder im Whirlpool oder nutzen Sie den Fahrradverleih, um die freie Natur zu erkunden.

Elke villa beschikt over huispersoneel om de dagelijkse klusjes te doen terwijl u heerlijk ontspant bij het zwembad of er een dag op uit gaat om het prachtige eiland Bali te verkennen.
Währenddessen entspannen Sie sich am Pool oder unternehmen einen Ausflug zur Erkundung der wunderschönen Insel Bali.