Traduction de «prachtige eiland jersey en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterren Hotel de France is gelegen op het prachtige eiland Jersey en ligt op 15 minuten lopen van het centrum van het stadje.
Das 4-Sterne-Hotel de France auf der schönen Insel Jersey liegt 15 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt.

Beausite Hotel ligt aan de oostkust van het prachtige eiland Jersey en kijkt uit over de schilderachtige baai van Grouville.
Am östlichen Ufer der schönen Insel Jersey erwartet Sie das Beausite Hotel mit einem Blick auf die malerische Bucht von Grouville.

Het Talana Hotel ligt op het prachtige eiland Jersey. Het hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 800 meter van het centrum van St. Helier en het zandstrand.
Auf der schönen Insel Jersey begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 800 m vom Zentrum von St. Helier und dem Sandstrand entfernt.

The Westin Jersey City Newport in Jersey City ligt aan de waterkant van de financiële wijk. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op Manhattan.
Mit herrlicher Aussicht auf Manhattan erwartet Sie dieses Hotel in Jersey City im Bankenviertel am Meer.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Dieses Hotel in Jersey City bietet einen einzigartigen Blick auf die Skyline von Manhattan sowie einen einfachen Zugang nach New York City. Es verfügt über modernste Einrichtungen, ausgezeichnete Restaurants und moderne Unterkünfte.

Sunset Palms Resort ligt op het prachtige eiland Gili Trawangan, en wordt omgeven door een productieve kokosnootplantage. Het ligt op slechts 100 meter van het witte zandstrand van de westkust van het eiland.
Das Sunset Palms Resort liegt auf der wunderschönen Insel Gili Trawangan und ist von einer produktiven Kokosnussplantage umgeben.

Piteoussa Guest House ligt op het prachtige eiland Hydra, dat wellicht tot het meest exclusieve en unieke eiland van de Saronische Eilanden van Griekenland gerekend mag worden. Het ligt in een rustig gedeelte van de plaats Hydra, op slechts 200 meter afstand van de haven.
Nur 200 m vom Hafen entfernt erwartet Sie das Piteoussa Guest House in einem ruhigen Viertel von Hydra-Stadt. Hier wohnen Sie auf der zauberhaften Insel Hydra, der exklusivsten und herausragendsten der Saronischen Inseln von Griechenland.

Het Kasteel Lekursi, met prachtig uitzicht over Sarandë, ligt 5 km verderop. Het eiland Ksamil bevindt zich op ongeveer 15 km afstand, en het eiland Corfu is in 1 uur met de veerboot te bereiken.
Die Festung Lekursi mit wunderschöner Aussicht auf Sarandë liegt in einer Entfernung von 5 km, während Sie die Insel Ksamil nach ca. 15 km und die Insel Korfu mit der Fähre in 1 Stunde erreichen.

Het prachtige eiland Menjangan is bereikbaar vanaf de haven die op 5 minuten rijden van het pand ligt. Vanaf de haven vaart u met traditionele boten in 30 minuten naar het eiland.
Vom 5 Fahrminuten entfernten Hafen erreichen Sie die schöne Insel Menjangan nach einer 30-minütigen traditionellen Bootsfahrt.

Het onlangs gerenoveerde wellness-hotel Pinia ligt direct aan de zee en dicht bij het dennenbos. U bevindt zich op het prachtige eiland Krk in Malinska.
Das kürzlich renovierte Wellness-Hotel Pinia in Malinska liegt direkt am Meer in der Nähe des Pinienwaldes auf der wunderschönen Insel Krk.