Traduction de «prachtige arthur's seat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rosehall Hotel is een klein privéhotel aan de A7, dicht bij Holyrood Park en het prachtige Arthur's Seat, op ongeveer 1,5 km van het centrum van het prachtige Edinburgh.
Das kleine private Hotel The Rosehall liegt an der A7, nahe dem Park Holyrood und dem beeindruckenden Arthur’s Seat sowie etwas mehr als 1,6 km vom Zentrum der schönen Stadt Edinburgh entfernt.

Sommige bieden een prachtig uitzicht op Arthur's Seat.
Einige bieten einen schönen Bergblick auf den Arthur's Seat.

Leith House bevindt zich op ongeveer 30 minuten van het prachtig groene Holyrood Park, waar u Arthur's Seat kunt beklimmen voor een adembenemend uitzicht op de stad.
Den wunderschönen grünen Park Holyrood erreichen Sie nach einem etwa 30-minütigen Spaziergang. Erklimmen Sie dort den Berg Arthur’s Seat und genießen Sie den atemberaubenden Stadtblick.

Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht op Arthur's Seat, de belangrijkste heuvel in Holyrood Park.
Einige Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf Arthurs Seat, die höchste Erhebung des Holyrood Park.

Vanaf Arthur's Seat, op 30 minuten lopen van het hotel, hebt u een prachtig uitzicht op de skyline van Edinburgh.
Eine schöne Aussicht über Edinburghs Skyline genießen Sie von Edinburghs Hausberg Arthur's Seat aus, der einen 30-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt liegt.

In 20 minuten loopt u naar de heuvel Arthur's Seat; vanaf de top heeft u een prachtig uitzicht over het centrum van Edinburgh.
Genießen Sie auch den wundervollen Blick über Edinburghs Innenstadt von der Spitze des Arthurs Seat, einem Hügel, nur 20 Gehminuten entfernt liegt.

Edinburgh biedt enorm veel bezienswaardigheden. Binnen een straal van 2,5 km vindt u het beroemde Holyrood Park met Arthur's Seat, de Royal Mile, en de Royal Botanic Garden.
Edinburgh bietet viele Sehenswürdigkeiten wie den berühmten Park Holyrood mit dem Arthur’s Seat, die Royal Mile und den Botanischen Garten, die Sie alle von der Unterkunft aus nach 2,5 km erreichen können.

De historische Royal Mile kan worden bereikt in minder dan 20 minuten lopen en het uitzicht vanaf Arthur's Seat ligt op 2,4 km afstand.
Die historische Royal Mile erreichen Sie in weniger als 20 Gehminuten. Der Aussichtspunkt auf dem Berg Arthur’s Seat liegt nur 2 km entfernt.

Arthur's Seat biedt een panoramisch uitzicht over de stad en is met de auto in zo'n 10 minuten bereikbaar.
Den Hausberg Arthur’s Seat mit Panoramablick auf die Stadt erreichen Sie nach einer 12-minütigen Autofahrt.

Holyrood Park, de thuisbasis van Arthur's Seat en de Steile rotsen van Salisbury, ligt op 2 km afstand van ibis Styles St Andrew Square.
Den Holyrood Park mit dem Berg Arthur's Seat und der Felsformation Salisbury Crags erreichen Sie vom ibis Styles St Andrew Square nach etwas mehr als 1,6 km.