Traduction de «prachtig uitzicht verwarmde badkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een eigen patio met prachtig uitzicht, verwarmde badkamers, buitendouches en een open haard voor een romantische wintervakantie.
Alle Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse mit herrlicher Aussicht, ein beheiztes Bad, eine Außendusche und einen Kamin für romantische Winteraufenthalte.

Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over de Cromdale en Cairngorm Hills, een spa-bubbelbad met onderwater LCD-kleurenverlichting, verwarmde vloertegels en een geluidsinstallatie in de badkamer.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Hügellandschaften Cromdale Hills und Cairngorm Hills und einem Bad mit Fliesenboden, Fußbodenheizung, Soundsystem und Whirlpool-Badewanne mit farbiger Unterwasser-LCD-Beleuchtung.

Chalet Nepomuk heeft een verwarmd buitenzwembad met prachtig uitzicht op de Matterhorn en beschikt over ruime, luxe appartementen met eigen badkamer, keuken en gratis WiFi.
Mit einem beheizten Außenpool und herrlichem Blick auf das Matterhorn bietet das Chalet Nepomuk geräumige und luxuriöse Apartments mit eigenem Bad, Küche und kostenlosem WLAN.

De meeste kamers beschikken over een open haard en bieden een prachtig uitzicht. De elegante badkamers zijn voorzien van vloerverwarming en een verwarmd handdoekenrek.
In den meisten erwarten Sie ein Kamin und eine malerische Aussicht. Die eleganten Badezimmer sind mit Fußbodenheizung und Handtuchwärmern ausgestattet.

De meeste hebben bovendien een prachtig uitzicht op zee. De verwarmde kamers zijn uitgerust met vloerbedekking en voorzien van een flatscreentelevisie, een bureau en een eigen badkamer met een bad.
Die beheizten Zimmer verfügen über Teppichböden und es gibt einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer mit Badewanne.

Dit superior 4-sterrenresort ligt op slechts 2 km van Oberstaufen en biedt een prachtig uitzicht op de Alpen, eigen wandelroutes, een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht en een grote spa met een verwarmd buitenzwembad.
Nur 2 km von Oberstaufen entfernt erwartet dieses 4-Sterne-Superior-Resort Ihren Besuch. Sie genießen einen herrlichen Blick auf die Alpen und Ihnen stehen eigene Wanderwege, ein Innenpool mit Panoramablick und ein großer Wellnessbereich mit einem beheiztem Außenpool zur Verfügung.

Gasten van Copthorne Oriental Bay genieten vanuit het restaurant van een prachtig uitzicht op de haven van Wellington en kunnen ontspannen in het verwarmde binnenzwembad.
Im Copthorne Oriental Bay genießen Sie sowohl vom Restaurant als auch vom beheizten Innenpool aus einen atemberaubenden Ausblick auf den Hafen von Wellington.

Bergendal Meetings beschikt over een groot aantal faciliteiten, waaronder een royale relaxruimte en een verwarmd, Japans buitenzwembad met een prachtig uitzicht op het meer.
Darüber hinaus können Sie als Gast des Bergendal Meetings die große, komfortable Gemeinschaftslounge nutzen. Die vielfältige Ausstattung des Bergendal Meetings umfasst auch einen schönen Ruhebereich sowie einen beheizten japanischen Außenpool mit reizvoller Aussicht auf den See.

Het beschikt over een wellnesscentrum en een verwarmd overloopzwembad met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Es verfügt über einen Wellnessbereich und einen beheizten Infinity-Pool mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Atlantik.

Het zwembad op het dak biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en is verwarmd en overdekt in de wintermaanden.
Vom Pool auf der Dachterrasse, der im Winter beheizt und überdacht ist, genießen Sie die herrliche Aussicht auf das Mittelmeer.