Vertaling van "prachtig natuurschoon en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit duurzame eco-resort ligt in een gebied met prachtig natuurschoon en biedt houten chalets die zijn voorzien van elektriciteit op basis van zonne-energie.
Das nachhaltige Ökotourismusresort bietet solarbetriebene Holzchalets in einer Umgebung von besonderer landschaftlicher Schönheit.

Il Borgo Di Sutri ligt op het platteland, te midden van prachtig natuurschoon. Het biedt een rustige omgeving voor een ontspannen verblijf in Italië.
Auf dem Land empfängt Sie dieses Hotel in ruhiger Lage mitten im Grünen. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in Italien mit einer guten Verkehrsanbindung an die Umgebung und die wichtigsten Attraktionen.

Deze wandelroute loopt langs prachtig natuurschoon en indrukwekkende uitkijkpunten. Op verzoek biedt het hotel gratis vervoer naar de beginpunten van de wandelroutes.
Auf Anfrage ist ein kostenfreier Shuttleservice zu Wanderausgangspunkten verfügbar.

Het Touch Star Resort heeft een gunstige ligging in het weelderige natuurschoon van de provincie Chiang Mai. Het wordt omgeven door prachtige watervallen en biedt uitzicht op de hoogste berg van Thailand, de Doi Inthanon.
Das Touch Star Resort bietet eine günstige Lage in der üppigen, natürlichen Umgebung der Provinz Chiang Mai. Hier wohnen Sie inmitten wunderschöner Wasserfälle und genießen die Aussicht auf den höchsten Berg Thailands, den Doi-Inthanon.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van de historische Radstadt te midden van het prachtige natuurschoon van de regio Dachstein-Tauern. Het biedt een aangename combinatie van wellness en ontspanning.
Umgeben von der herrlichen Kulisse der Dachstein-Tauern-Region bietet dieses familiengeführte Hotel im Herzen des historischen Radstadt eine wunderbare Verbindung von Wellness und Erholung.

Het ligt vlak bij La Vallée de l'Aff. Deze omgeving biedt prachtig natuurschoon.
Das in der Nähe des Vallée de l'Aff gelegene Hotel besticht darüber hinaus durch seine herrliche Umgebung.

Dit mooie pension heeft een centrale en toch rustige ligging in natuurpark Noord-Eifel en biedt de ideale uitvalsbasis voor een verfrissende pauze te midden van prachtig natuurschoon.
Das attraktive Gästehaus besticht durch seine zentrale, aber dennoch wunderbar ruhige Lage im Naturpark Nordeifel und ist der ideale Ort für einen Erholungsurlaub im Grünen.

Het personeel helpt u met het regelen van excursies en wandelingen door het prachtige natuurschoon in de omgeving van Hotel Kubija.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen und Wanderungen durch die herrliche Natur um das Hotel Kubija behilflich.

U kunt er genieten van enkele kenmerkende plaatselijke heerlijkheden. In de zomer kunnen de gasten in de tuin zitten, te midden van kleurige bloemen, en genieten van al het prachtige natuurschoon.
Im Sommer können Sie im Garten, inmitten einer bunten Blumenwelt, sitzen und die herrliche Landschaft genießen.

Het ligt aan de waterkant van Seattle, bij Pier 67, te midden van allerlei prachtig natuurschoon, zoals de majestueuze Olympic Mountains, de sprankelende wateren van Elliot Bay en u kunt er genieten van de schitterende, rozerode zonsondergang van de Northwest.
Vom Hotel aus, dass im Herzen Seattles liegt, können Sie bequem die Innenstadt erkunden oder aber die Sonnenuntergänge, den Blick auf die Olympic Mountains oder die Elliot Bay genießen, während Sie gemütlich am steinernen Kamin sitzen.