Traduction de «prachtig gerestaureerde molen uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het Altstadthotel Molitor is een prachtig gerestaureerde molen uit de 15e eeuw.
Das Altstadthotel Molitor ist eine wunderschön restaurierte Mühle aus dem 15. Jahrhundert.

Het Gästehaus Felsenmühle im Tal biedt liefdevol ingerichte, rustieke kamers in een gerestaureerde molen uit de 15e eeuw.
Das Gästehaus Felsenmühle im Tal bietet Ihnen liebevoll eingerichtete, rustikale Zimmer in einer umgebauten Mühle aus dem 15. Jahrhundert.

Het B ​​ B is gevestigd in een gerestaureerde molen uit de 17e eeuw en biedt een tuin met een buitenzwembad.
Das Bed Breakfast ist in einer restaurierten Mühle aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und bietet einen Garten mit einem Außenpool.

Dit prachtig gerestaureerde landhuis uit 1818 ligt op een terrein van ruim 4 hectare groot, op 15 minuten rijden ten noorden van Alnwick.
Dieses wunderschön restaurierte Landhaus aus dem Jahr 1818 begrüßt Sie auf einem 10 Hektar großen Grundstück, nur 15 Fahrminuten nördlich von Alnwick.

Dit prachtig gerestaureerde gebouw uit de 19e-eeuw was oorspronkelijk een particuliere woning voor de havenmeester, maar nu is het één van de meest exclusieve boetiekhotels van Kaapstad.
Das schön restaurierte Gebäude des Dock House wurde um 1800 als private Residenz für den Hafenmeister erbaut und gilt als eine der exklusivsten Boutique-Hotels Kapstadts.

Het Balneario de Guitiriz is gevestigd in een prachtig gerestaureerd paleis uit het begin van de 20e eeuw.
Das Balneario Guitiriz ist in einem Palast aus dem frühen 20. Jahrhundert untergebracht.

Dit prachtig gerestaureerde landhuis uit de 16e eeuw ligt in het land van de beroemde schrijver Rabelais, in het hart van de middeleeuwse wijk van het oude centrum van Chinon, en in het regionale natuurpark Loire-Anjou-Touraine.
Die wunderschön restaurierte Unterkunft aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Land des berühmten Schriftstellers Rabelais, im Herzen des mittelalterlichen Viertels der Altstadt von Chinon und im regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine.

The Angel Inn is een prachtig gerestaureerde herberg uit de 16e eeuw, in het rustige dorpje Upton Scudamore in Wiltshire.
Im ruhigen Dorf Upton Scudamore in Wiltshire erwartet Sie das The Angel Inn, ein wunderschön restaurierter Gasthof aus dem 16. Jahrhundert.

Palacio de los Granados is gevestigd in een prachtig gerestaureerd pand uit de 18e eeuw en ligt in de Andalusische stad Écija, op 300 meter van de rivier de Genil.
Dieser wunderschön restaurierte Palast aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie in der andalusischen Stadt Écija.

Hotel Restaurant MICHAELIS is gevestigd in een prachtig gerestaureerd pand uit de 19e eeuw. Het hotel ligt net ten zuiden van het centrum van Leipzig, op enkele minuten lopen van het nieuwe stadhuis en de voetgangerszone.
In einem ansprechend renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das MICHAELIS südlich des Zentrums von Leipzig, nur einen kurzen Spaziergang vom Neuen Rathaus und der Fußgängerzone entfernt.