Vertaling van "prachtig berglandschap en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich in een prachtig berglandschap en beschikt over 25 kamers met balkon, 3 à-la-carterestaurants, en 2 terrassen aan het meer, met palmbomen.
Von einem wunderschönen Bergpanorama umgeben erwartet Sie das Hotel mit 25 Zimmern mit Balkon, 3 À-la-carte-Restaurants und 2 Seeterrassen, die mit Palmen bepflanzt sind.

Hostal del Ripollès wordt omgeven door het prachtige berglandschap van Ripoll in Catalonië en beschikt over eenvoudige kamers met een eigen badkamer en een tv.
Das Hostal Del Ripollès begrüßt Sie umgeben von der schönen Berglandschaft von Ripoll in Katalonien und bietet schlichte Zimmer mit eigenem Bad und einem TV.

Het complex Pointe Hilton Squaw Peak Resort is te vinden op 27 hectare prachtig berglandschap. Deze gezinsvriendelijke accommodatie beschikt over ongeëvenaarde faciliteiten, zoals een waterpark, een complete spa met alle diensten en exclusieve restaurants.
In 27 Hektar wunderschöner Berglandschaft eingebettet bietet das familienfreundliche Resort unschlagbare Einrichtungen wie einen Wasserpark, ein Spa mit komplettem Service und Gourmetrestaurants. Und das nur wenige Minuten von der Innenstadt von Phoenix entfernt.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op de mooie exotische palmentuin. Vanaf het balkon kijkt u uit over het meer en het prachtige berglandschap van Ticino.
Begeistern werden Sie die Zimmer mit ihrer herrlichen Aussicht über den bezaubernden exotischen Palmenhain. Die Balkone bieten Seeblick in Richtung der wunderschönen Kulisse der Tessiner Berge.

Craigmhor Lodge Courtyard bevindt zich in een prachtig dorp en wordt omringd door stromende rivieren en een prachtig berglandschap, waar u kunt wandelen, fietsen en vissen.
In malerisch dörflicher Lage empfängt Sie das Craigmhor Lodge vor einer herrlichen Bergkulisse, umgeben von Flüssen und Möglichkeiten zum Walking, Radfahren und Angeln.

Alexander's Tödiblick wordt omgeven door een prachtig berglandschap en bevindt zich op een prachtige locatie in Braunwald.
Vom Alexander’s Tödiblick genießen Sie eine malerische Lage in Braunwald, die von einer herrlichen Bergkulisse umgeben ist.

Het Alpenhotel St.Christoph ligt op 1800 meter boven zeeniveau te midden van een prachtig berglandschap, zodat u kunt genieten van een fantastische vakantie op de Arlberg.
Im Alpenhotel St.Christoph, auf 1800 m über dem Meeresspiegel inmitten einer herrlichen Berglandschaft gelegen, genießen Sie einen Arlberg-Urlaub auf höchstem Niveau.

Het Parador de Vielha wordt omringd door het prachtige berglandschap van de Spaanse Pyreneeën.
Das Parador de Vielha ist umgeben von der herrlichen Berglandschaft der spanischen Pyrenäen.

Chalet Hotel Le Collet zal u bekoren met zijn charmante decor, prachtige berglandschap met meren en bossen en de heerlijke keuken.
Das Chalet Hotel Le Collet bietet Ihnen ein charmantes Dekor, exquisites Essen und freundlichen Service sowie eine herrliche Lage umgeben von Bergen, Seen und Wäldern.

Hôtel des Bains d'Ovronnaz combineert een thermale spa met 3 zwembaden en een modern gezondheids- en schoonheidscentrum met een prachtig berglandschap.
Das Hotel Les Bains d'Ovronnaz bietet ein Thermalbad mit 3 Pools und einem modernen Gesundheits- und Beautycenter.