Traduction de «portugese gerechten en verse visspecialiteiten serveren » (Néerlandais → Allemand) :

Vila Baleira bevindt zich op 5 minuten rijafstand en is voorzien van diverse restaurants, die Portugese gerechten en verse visspecialiteiten serveren.
Vila Baleira mit verschiedenen Restaurants, in denen portugiesische Gerichte und frische Fischspezialitäten serviert werden, erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het centrum van Almancil ligt op 8 minuten rijden en heeft diverse restaurants waar traditioneel Portugese gerechten en populaire visspecialiteiten uit de Algarve geserveerd worden.
Das Zentrum von Almancil ist eine 8-minütige Fahrt entfernt und bietet verschiedene Restaurants, in denen Sie traditionelle portugiesische Gerichte und die berühmten Fischgerichte der Algarve genießen können.

Op loopafstand van de accommodatie vindt u lokale cafés en restaurants die smakelijke gerechten en vooral visspecialiteiten serveren.
Cafés und Restaurants, in denen sie köstliche Gerichte, vor allem Spezialitäten mit Meeresfrüchten, genießen, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn in de omgeving talrijke, traditionele restaurants te vinden die Portugese gerechten en beroemde portwijnen serveren.
Freuen Sie sich auf eine zentrale Lage und entdecken Sie viele traditionelle Restaurants, die portugiesische Küche und die berühmten Portweine bieten.

Het restaurant van het hotel is gevestigd op de begane grond en is gespecialiseerd in Italiaanse en internationale gerechten, evenals verse visspecialiteiten uit Sorrento.
Das hoteleigene Restaurant im Erdgeschoss verwöhnt Sie mit italienischer und internationaler Küche sowie mit Spezialitäten aus Sorrento und frischem Fisch.

Het restaurant van het Santa Marta Real serveert regionale gerechten en verse visspecialiteiten. De bar Hippocampus Bar schenkt tropische cocktails en natuurlijke vruchtensappen.
Im Restaurant des Santa Marta Real kosten Sie regionale Küche sowie frische Meeresfrüchte- und Fischspezialitäten. Genießen Sie tropische Cocktails und Säfte in der Bar Hippocampus.

In het restaurant met bar worden huisgemaakte regionale gerechten en verse visspecialiteiten geserveerd. Ook kunt u er Braziliaanse bieren en de karakteristieke caipirinhacocktails bestellen.
Im Restaurant mit Bar können Sie hausgemachte Gerichte aus der Region und frische Fischspezialitäten genießen, auch brasilianische Biere und die typischen Caipirinha-Cocktails werden angeboten.

Het restaurant op het terrein, de Pomodoro Nero, serveert Italiaanse gerechten en verse visspecialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant pomodoro nero serviert italienische Küche und frische Fischspezialitäten.

Het eigen restaurant van het Two Moons serveert diverse traditioneel Cambodjaanse gerechten, waaronder verse visspecialiteiten.
Im hauseigenen Restaurant wählen Sie aus einer guten Auswahl an traditionellen kambodschanischen Gerichten, darunter auch frische Meeresfrüchte-Spezialitäten.

In Zur Kajüte, het restaurant met mediterrane lounge van Villa Waldfrieden, worden Noord-Duitse gerechten en verse visspecialiteiten geserveerd.
Eine Auswahl norddeutscher Gerichte sowie frische Fischspezialitäten werden im Restaurant Zur Kajüte serviert, das über eine mediterrane Lounge verfügt.