Traduction de «porto da ilha ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Porto da Ilha ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Hercílio Luz.
Das Porto da Ilha Hotel liegt 20 Minuten vom Flughafen Hercílio Luz entfernt.

De kamers van het Porto da Ilha zijn uitgerust met airconditioning, anti-allergene vloerbedekking, een eigen badkamer en een bureau.
Die Zimmer im Porto da Ilha sind mit Klimaanlage, allergikerfreundlichen Teppichböden, einem eigenen Bad und einem Schreibtisch ausgestattet.

Hotel Porto da Ilha biedt stijlvolle kamers in het hart van Florianópolis.
Das Hotel Porto da Ilha bietet Ihnen stilvolle Zimmer im Herzen von Florianópolis.

Pedra da Ilha ligt aan het strand van Alegre en biedt 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad, een hot tub, een restaurant en een fitnessruimte.
Direkt am Strand Alegre bietet das Pedra da Ilha 2 Außenpools, einen Innenpool, einen Whirlpool, ein Restaurant und einen Fitnessraum.

Simpatia Da Ilha ligt op 5 minuten rijden van populaire stranden zoals Cachorro, Meio en Conceição.
Das Pousada Simpatia da Ilha befindet sich 5 Autominuten von den beliebten Stränden Cachorro, Meio und Conceição entfernt.

Het Porto da Lua ligt direct aan het strand van Praia do Forte en biedt kamers met een spectaculair uitzicht over de oceaan en het koraalrif.
Direkt am Strand von Praia do Forte begrüßt Sie das Porto da Lua, mit Zimmern mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer und das Riff.

De pier van Porto da Cidade ligt op slechts 200 meter afstand en het is minder dan 10 minuten rijden naar de schouwburg.
Bis zum Pier Porto da Cidade sind es nur 200 m und bis zum Theater Theatro Municipal fahren Sie 10 Minuten.

De badplaats Angra dos Reis ligt op 8 km van Pousada Estrela da Ilha en is bereikbaar per boot.
Die Stadt am Strand Angra dos Reis erreichen Sie vom Pousada Estrela da Ilha aus mit einem Boot.

Het winkelcentrum van Canasvieiras ligt op slechts 300 meter van het Pousada da Ilha.
Das kommerzielle Zentrum von Canasvieiras befindet sich nur 300 m von der Pousada da Ilha entfernt.

Lajes do Pico ligt op 5 minuten rijden van Casas da Ilha - Vila Maria Alice.
Lajes do Pico erreichen Sie vom Casas da Ilha - Villa Maria Alice aus in 5 Fahrminuten.